太固執了。從小就是這樣，當初家母接她來荒子城，並不是她母親拋棄了她，而是她拋棄了改嫁的母親……這次她又這樣，說既然分家了，就不能再去添麻煩……所以，只好拜託於加夫人平時多關照了。”前田利家說著，彎腰躬身一禮。
“放心吧，”我看了看抿著嘴唇的阿松，“我會把阿松當妹妹看待的。”
聽了我的話，阿松的嘴唇抿得更緊，利家感激的點了點頭。小夏的頭原本低著，這時忽然輕哼了一聲，掀起眼角瞅了我一眼。
儘管依依不捨，利家終於還是踏上了旅途，我們一行也回了城町。朋友離開了，生活還得繼續。
開店的事情是於加在張羅，前期的一批蘿蔔泡菜已經出甕，接下來就是店內的擺設。而我一直在忙著利家的事情。直到一切就緒後，在於加的拜託下，我抽空找來了木牌，寫了“酢菜屋”三個漢字掛到門邊，比那個寫著“吉良”二字的宅名牌要顯眼得多。
在信長對利家的判決出來之前，店子已經在家裡正式開張了。然而除了一些熟人和近鄰之外，根本就沒人注意到這家小店。在這個時代，包括現時的明朝，大家經商崇尚的都是老字號，抱定著“酒香不怕巷子深”的宗旨，所以沒有什麼大張旗鼓開展宣傳的事情。社會風氣如此，我倒不方便太招搖，否則很可能會弄巧成拙。
可是這樣一來，生意就不太好了。因為是新鮮事物，價格方面也比一般的蘿蔔條貴了不少，起初只有嘗過泡菜的家庭才會樂意光顧。但是，這些家的泡菜都是於加送的，和我們家的關係自然是比較親近，結果就是她們來買時，連於加都不好意思收他們的錢。
在利家離開的第二天，我聽著於加的彙報，心裡更添了一些鬱悶。她的聲音越來越低，而我的眉頭也越來越緊。
“這