袋中取出眼鏡戴上,細細念道: 茲因華夏部落首領,新英格蘭聯盟總督,欲以近來之不和之端解釋,止肇釁,為此議定設立永久和約。是以華夏部落特派特使勇士切諾基,奉之上諭便宜行事及敕賜全權之命,議擬各條,陳列於下: 佈雷福德念罷驚異的看了眾人一眼,轉而想到荷蘭人,不禁恨得咬牙切齒。這份合約極其工整而且用詞十分專業,如果不是專業人士根本寫不出這樣的話語來。 前面的還算客氣,關鍵要看條約的內容。 佈雷福德繼續念道:“一、華夏部落及南部部落、英屬殖民地永存平和,所屬兩邦人民彼此友睦,各住他邦者必受該邦保佑身家全安。” 佈雷福德點點頭,這條倒不過份,以後貿易往來免不了要打交道,這樣也是對英格蘭人的保護。 他接著念第二條:“二、自今以後,麻省總督允許印第安人帶同所屬家眷,通行英屬地界,貿易通商無礙;且華夏部落派設領事、管事等官住沿途市鎮,專理商賈事宜,與各該地方官公文往來。” 佈雷福德向眾人看看,這條表面上沒有什麼,可實際上卻是在控制他們的商路。而且“通行應屬地界”是什麼意思,難道是為了和新阿姆斯特丹的荷蘭人做生意? “一定是了,荷蘭人無非是想壟斷南部的皮毛生意,並藉機向麻省內滲透,這招畢竟陰毒啊!”佈雷福德腦筋轉得飛快。 如果英格蘭人一旦從戰爭中回覆過來,這些華夏部落的領事官員不還是送上門的人質嗎,這條也可以假意答應。 看了兩條,佈雷福德總算鬆了一口氣,但他知道先禮後兵的道理,這難為人的條款一定藏在最後頭。
第一第四章 討價還價
佈雷福德總督喝了一口咖啡,繼續讀第三條:“三、因英格蘭強行攻入印第安領地,破壞田地房屋無數,今華夏首領准以英鎊二千圓償補。” 佈雷福德臉上不禁變得鐵青,轉而變臉一般迅速回復正常。二千英鎊說多不多,說少不少,是他們一年皮毛貿易利潤的四分之一,相當於現在的四十萬美元,能夠在當時買一百平方公里的土地。 “四、因英格蘭人向印第安人不公強辦,致須撥發軍士討求伸理,今酌定軍費英鎊五萬圓,華夏首領准以賠償。自合約簽訂日起,英格蘭人可在三年內分期付款,一年免息,之後按照百分之一收取利息。” “五、條約簽訂生效之日,此時準交之二千英鎊交清,印第安軍隊當立即停止進攻。五萬英鎊賠償完畢,印第安軍隊立即從查理鎮撤軍。” “六,英格蘭人強行擄掠印第安人,販賣為奴,需當令其重返家園。華夏首領准予南方流落英格蘭人返回麻省,數量等同獲釋印第安人。” 佈雷福德讀到最後已經是怒不可遏,聲音中帶著顫抖,若不是時刻記著他的紳士風度,估計他會將羊皮卷蓋在切諾基的臉上。 切諾基聽不懂英語,也不管他們說什麼,反正熊天賜吩咐過他,該怎麼說就怎麼說,大有點“我自巋然不動”的從容。 “尊敬的特使先生,請您先回避一下,容我們研討條約的內容。”威廉姆斯看佈雷福德有點情緒失控,急忙對著切諾基說道。 切諾基似乎早知道他們會這麼說,瀟灑地站起來,撥拉一下頭頂上的小辮子,“咚咚咚”跟隨衛兵前往休息室。 切諾基的大腳板踩踏木質地板的聲音漸漸消失,幾位殖民者的長官都顯得心事重重,沉默不語。最終還是恢復冷靜的佈雷福德打破了沉默。 “讓我們一條一條來分析吧!第一條不用理會了,天知道這三十年來歐洲國家簽訂了多少條這樣的垃圾條款,可戰爭一天也沒有停止過!”佈雷福德眼睛一直沒離開過羊皮卷,緊接著複述完第二條說道:“第二條,我個人認為存在著陷阱,各位怎麼看?” “很顯然,這裡面飽含著強烈的貿易慾望,這可不大像用土地換取軟糖吃的印第安人。”黑牙總督出於對貿易的敏感,直截了當說道。 “各位有沒有想過,華夏部落會像北方的六大印第安部落一樣,形成又一個易洛魁聯盟?”威廉姆斯忽然說道。 眾人頓時心中一驚,細細體會了條款中每個字句的意思,臉色更加凝重。 早在法國人佔領五大湖區的時候,六個印第安部落為了抵禦法國人的侵略組織了易洛魁聯盟。傲慢的法國人對此不屑一顧,但後來他們發現這些印第安人並非想象中那麼容易應付,有組織的印第安人不斷襲擊他們的定居點,破壞他們的皮毛貿易,讓法國人吃盡苦頭。 前車之鑑啊,如果南方也形成這樣一個聯盟,最好的方式採取懷柔政策,取得他們的好感。 總督歐文近乎嫉妒地看著威廉姆斯道:“很顯然,一個部落能有多大的貿易吞吐量,需要設立如此之多的領事館?他們的胃口還真不小。” “歐文總督,我是在想,這個聯盟一旦成立,誰