“小璃若是再不醒來……”
月璃笑著打斷他的話。“我才沒那麼嬌弱。小時候我也經常從樓梯上掉下來,哥哥忘了嗎?”
西辰輕嘆。“如果不是因為哥哥,小璃又怎麼會受傷。”他的眉宇間溢滿自責,又道:“當年的諾言,哥哥沒有做到。”
月璃沒有說話,只是嬌笑著伸出手。西辰輕柔地將她抱起身。“小璃還是一樣愛撒嬌啊。”
月璃抱著他的手臂,憨笑道:“因為我有一個全世界最好的哥哥,他會寵我,疼我,就這樣一直到老也不會改變。”
西辰溫柔地撫開她散落額前的劉海。“哥不會再讓你受傷!”
突然間,眼眶變得灼熱,淚水便不受控制地滑下。
“小璃?哪裡不舒服嗎?”西辰擔憂地問。
月璃忙搖頭,嗚咽道:“我不想和哥哥分開。”
西辰輕笑,溫柔的拭掉她臉上的淚珠。“傻丫頭,你永遠是哥最寶貝的小公主。”
月璃無法抑制地放聲大哭。“哥……不要管我,我……只是想哭…。。”她哭倒在西辰的懷中,好似受了多大的委屈。
西辰輕撫著她柔順的髮絲,柔聲道:“小璃從來就不是愛哭的孩子,如今卻動不動就掉淚。難道戀愛中的女孩兒,情緒總會變得這般敏感嗎。”
月璃怔怔地看著他。
“雪野……他已經走了。”眼眶一熱,淚水又肆無忌憚地洶湧而下。
“小璃是為他哭泣嗎?”
月璃沒有說話,只是淚越流越兇。
心裡很難受,有種窒息的恐懼感一直壓在她心口。她害怕,她怕雪野真的就這樣從她的生命中消失。
她,後悔了……
**********
même s’il y a pas de prince
je suis toujours la princesse
?a sent toujours bon ; le café et;
la vie est toujours si belle。
quel que soit le ch?teau magnifique que tu m’offres
je ne suis jamais esclave de l’amour
即使沒有王子
我仍是公主
咖啡依舊香醇
生活仍然美好
就算給我再大的城堡
也不做愛情的奴隸
……
même s’il n’a pas de prince;
je suis toujours la princesse si orgueilleuse
continue la contes toute seule;
le prochain arrêt
est où ?
où; je peux trouver l’amour ?
ce qui s’est passé;
j’ai envie de le retrouver;
mais comment ?
就算沒有王子
我依然是驕傲的公主
繼續著一個人的童話
下一站
到哪裡
到底愛
在哪裡
已經遺失的
怎麼樣
……
même si le temps passé;
jusqu’au rose s’épanouit;
l’incantation se libre;
mais le prince ne vient pas encore。
Alors;
dors un peu plus。
Au moment où je me réveille;
si c’était toute seule;
je serai la princesse la plus heureuse 。
玫瑰開放了
魔咒解開了