攻勢，他從中午就對我意見不少，這回可算抓到把柄了，“周天翔，中午不讓你打架你非要上，不過那次就先不跟你計較了。剛才你打得最歡，怎麼讓我打斷了，心裡挺難受？看樣子沒打夠是吧。”訓導主任邊說邊從辦公桌上拿起一根教鞭，這種教鞭全是自制的，就是一根粗細長短合適的棍子而已，通常是用韌性比較大的植物條莖做成，抽起人來十分疼。
訓導主任又大聲說：“把手放到桌子上！我看你是渾身發癢，不教訓不行了。”我知道這頓打是免不了，只好老老實實的把手放到桌子上，不待訓導主任落下鞭，瑪麗在一邊不讓了，站在我跟前，嘰哩咕嚕地說著訓導主任不懂的話，訓導主任邊推瑪麗邊說：“瑪老師這是我們中國人民內部矛盾，不屬於國際問題，也不在你教學範圍內，你剛來，不瞭解我們中國的傳統教育，有些學生不打不成才，我們學校有我們學校的規矩，壞了規矩以後就管不了這群學生了，你到一邊休息不要管。”
瑪麗站在我面前把胸部一挺，那意思‘你要打就先打我吧，’這下訓導主任心裡意見可老大了，本來按照他的年紀四十多歲，有家有孩子有老婆，應該不會輕易為女人所動，只是這個黴國辣妞實在不是一般人物，身材模樣一級棒不說，骨子裡還透著一種媚浪，一種誘惑，讓男人見了都想為之發狂，想放手對她蹂躪一番。訓導主任並沒有敢多想，只是大部分的男人都有種通病，這種潛意識：在這種誘惑力無限的女人面前，最想顯擺自己的威力、權勢，那怕只是一個小小訓導主任。
中午瑪麗一直用西班牙語和我交談，而對其他人不甚理睬，這讓訓導主任覺得臉上十分無光。這會兒瑪麗竟然挺著傲人的胸部，為我擋駕，訓導主任不知是氣還是激動，拿著教鞭的手竟然都在顫動。
我用西班語對瑪麗說：“還算你有點良心，心意我領了，不過你覺得這根棍子會對我有用嗎？”
“周，我喜歡你，我願意為你犧牲，只要你點一下頭，我就把這個老傢伙勾引出去擺平！”
我心想：“特務說話果然不著邊譜，我要不是提前知道了她的秘密，十有八九要被她勾上。”我不理瑪麗，抬頭挺胸站著不說話，瑪麗見我不反應，訓導主任又在旁邊拉她，這才站到一邊不管了，訓導主任得意地看了我一眼，心想：“會說外國話有什麼了不起，你再牛還不是我的學生？我要打你是輕而易舉。”
訓導主任舉起教鞭對我和戴大軍說：“上學第一天老師就教你們要團結同學，不準打架，你們都聽驢肚子裡了，今天不給你們點嚴懲是不行了！”教鞭呼地一聲落下來，在離我手還有不到１毫米的時候，突然啪地一下斷了，從外表看就是打在手上震斷了。
訓導主任有點疑惑，不相信的看了看教鞭，又折了折剩在手裡的那段，看結實度還可以，應該不會斷啊。
旁邊的老師們早就見慣了體罰學生，可能很多人還親自做過，像其中的牛僻。大家雖然看到教鞭都打斷了，卻並沒有誰站出來說句話，只是有幾位偷偷在底下交流，我清楚的聽到他們說什麼，“這個男生就是被國家選中，出國參加奧林匹克數學競賽的周天翔吧，好像比一年多前長高不少。”“主任是不是狠了點，這樣的人才恐怕打不得吧，他不管怎麼說是代表國家出國參賽，只怕會有點來頭也不一定。”“那當然他上學可一直都是車接車送，主任也太莽撞了。”
瑪麗不理在旁邊察看教鞭為什麼會斷的訓導主任，上前抓起我的手，細細打量一番，見毫無傷痕，對我說：“周，我去過世界許多國家，你是我見過最神秘最有趣的男人，如果不是我身份特殊，一定會留下來陪你一輩子，能做你女朋友的人一定都很幸福。”
我得意的對瑪麗說：“稱呼我為男人早了點，還是叫我小夥帥哥比較合適。中國是世界四大文明古國之一，地大物博，能人輩出，豈是爾等蠻夷所能比擬。可能我們的國家暫時處於低谷，不過中國有句老話，不知瑪麗老師聽說過沒有，“別看你現在鬧得歡，小心秋後拉清單”，那些曾經或者正在欺侮我們中國的國家，他們可都要小心了，秋後馬上就到，等到算帳之時看誰還能笑得出來！瑪麗老師既然身份特殊，那就及早離開這裡的好，免得到時候身敗明裂，搞不好香殞於此。趁著現在年輕，及早回家，憑你的身段嫁個三兩個老公不成問題，要是堅持留在這裡，只怕不到算帳之日，你就被我們當紙老虎打倒了。”
我這通話說得又長又準又快，瑪麗聽後臉色一動，不知道心裡想什麼，站在一邊也不回答。不過訓導主任可有點等不及了，他從別的老師辦公桌上，又