再說了,重生之前讀大學那會兒,翻譯老師說東西方文化差異大著呢,想必Nico外婆在法國住了這麼些年,也習慣了那邊的審美觀了吧。
南瀟瀟不由地還是想到了翻譯老師順便說到的那段他自己讀書那會兒的親身經歷,原來他們當時的外教是一個英國老女人,足有六十多歲了,可是每天穿得都很年輕呢,而且還特別的敢穿。
最是令他們印象深刻地,莫過於,有一次,那外教竟然上面穿了紅色襯衫,下面穿了綠色裙子,頭上還別了一個紅花,(話說這外教還挺有先見之明的,知道許多年之後,中國會有個楊二車娜姆學她啊)很是招搖地在校園裡走來走去。
給他們上課的時候,還向他們炫耀她今天的裝扮,問他們漂不漂亮。其實在那外教進來的時候,同學們已經笑瘋了,因為中國人都知道,紅配綠,醜得哭,只是外教不知道,還當他們是要讚揚她今天的這身裝扮呢。
當那個外教真的喊了一個男生問自己今天穿得好不好看的時候,那個男生一邊忍著笑,一邊很不厚道地說了,good,verygood。
後來南瀟瀟他們都鬨堂大笑,問那個男生是誰的時候,他們的翻譯老師竟是大方承認了是他,他說他當時真不知道怎麼說才好呢。
想著想著,南瀟瀟就忍不住笑起來了,Nico以為她很喜歡紙傘的呢,便伸手就遞給她了。
南瀟瀟這才反應過來,擺手說道:“Nico,不用啦,你來N市玩,我應該盡地主之誼,帶來四處走走看看的,哪兒還要收什麼禮物啊,你自己留著就好,實在不行,等你回了巴黎,可以送給你的女朋友的哦,雖說不是什麼名貴的東西,但是這在巴黎可不多見哦。”
說著她向Nico眨了眨眼睛。Nico突然站定,一本正經地說道:“crystal,我沒有女朋友呢,都是那群女生追著我,我才不喜歡她們呢,一個個胸�