迪斯肩上的手一緊，他回身……只好與敞篷車中坐著的幾人的視線交對。倉促間，貝里想不出有什麼辦法可以將面前這個男孩在不驚動旁人的情況下帶上汽車。做為瑞森的首席親信，貝里知道今晚是所有事情成敗的關鍵。他不能夠冒險。
而也只有今晚，他才會把貝蒂帶進瑞森的秘密別墅。現在由於自己的一時疏忽，竟然讓人偷偷跟到這樣近的地方。他必須要將這個麻煩妥善解決。
對車內的司機做了一個手勢，讓他在車中等候，貝里低頭對迪斯說道：“那我們就找個地方喝點東西再走吧。”
“好啊。”迪斯高興的說道。
一道銳風從迪斯的耳畔撫過，在迪斯鼻尖前飛過的一隻黑蓋紅斑甲殼蟲，突然在面前變成了肉末。
“不要在我面前耍什麼花招。”男孩的耳邊傳來低低的警告聲。
“怎麼可能？”撓著鼻尖，迪斯笑著說道。
“找地方將他制服。”貝里在心中想道。
“我一定要伺機逃脫。”迪斯在心裡盤算道。
像是一對關係和睦的家人，兩人來到了不遠處那條繁華街道中的一家地下迪廳。迪廳中的燈光昏暗，音樂嘈雜鬧耳。在迪廳最深處角落的一個狹窄包房中坐下，兩人在侍者送上飲料時，同時技巧的隱藏起自己的臉。接過貝里遞過的一張鉅額鈔票，侍者高興的退下。留下迪斯和貝里相互對望。
在貝里的注視下，迪斯不慌不忙的慢慢喝著杯中的蘇打水。而貝里則看著水杯中緩緩升起所氣泡，在心中反覆對照迪斯的材料。
迪斯。耐達，十三歲。
第二十二代店主莉安娜。蒂雅。耐達的兒子。
巴倫託鎮公立初級學校就讀。
成績優，品行良，人緣佳，特長無。
除了一次因涉嫌用裝在樓梯上的固定氣泵偷掀在校女生的裙子，然後根據其底褲的式樣和顏色在同學中組織非法賭博，被學校傳訊家長以外，沒有發現其它任何不良行為。
以瑞森。布萊爾的身份和地位，莉安娜所從事的業務一直對他一直都不是什麼秘密。巴倫託鎮的歷屆高層都知道那家店的事情，但他們默許了它的存在。甚至有一種說法，瑞森上上屆的首席評議官就是在莉安娜那家店中拿到的身份證明。凡是涉及到那家店的起訴，都被人強行壓下。
而在瑞森發現貝蒂的才能以後，對莉安娜一家又進行了一次詳細的調查。調查的結果顯示，迪斯是一個很普通的孩子。考慮到他姐姐那種天真迷糊、易受欺騙的個性，貝里漸漸對迪斯放鬆了警惕。