變遷那一年。”
漢斯聽完老奶奶的話，又想起自己看到的情景，他陷入了沉思。
“老奶奶，那麼在第五紀元的末日，還能有幸存者嗎？”
“好孩子，那時地球之種將會枯竭，時間將永遠停止，一切都成為過去。”
11
魁扎爾化作神鳥，從樹上銜來五色的枝葉，為自己搭了一個美麗的巢。
巢搭好後，天空降下一顆火星，正巧飛進她的巢裡，在那裡燒起了大火。
她又變回老奶奶，和藹可親地說道：
“好孩子，你與我一路為伴，如今也該告別了。”
漢斯看著大火，想起白玫瑰被火焚的一幕，他見老奶奶往火裡走，就趕忙拉住她說：
“老奶奶，烈火燒身是苦中之苦，痛上之痛，你還是別去吧……”
“千年之前，我就在這火中誕生，千年之後，我也要在火中重獲新生。”
老奶奶走到火裡，靜靜地跪了下來，好像孕育在母親腹中的孩子。
魁扎爾被焚燒的時候，她的記憶飄映在空中。
黑色的苦難之火燒起來，漢斯看到了被燎烤緊鎖的奴隸，他們還未離襁褓就受盡欺凌，一生要麼淪喪在主人的床第之間，要麼埋葬在他鄉的凍土之下，他們誕生在苦難中，歷經了更沉重的苦難，最後慘死在苦難裡。
白色的純潔之火燒起來，漢斯看到了孩子天使一般的笑容，無論人間是兵荒馬亂，還是荒穢難墾，他們的眼裡總會是一片燦爛的天地，那裡有房屋為他們遮風擋雨，有飲食為他們解渴充飢，還有美麗的白鴿為他們傳遞福音。
紅色的熱情之火燒起來，漢斯看到了勞動人民，他們讓大地長出麥苗，把荒丘變成糧倉，滋養著人類的血肉之軀，他們雖然不都引人注目，但是執著於奉獻，他們雖然不都穿金戴銀，但是堅韌於榮譽，他們能給予家庭的雖然不多，但是他們會傾盡所有。
黃色的理想之火燒起來，漢斯看到了勇士不受慾望的誘惑，不怕苦難的摧折，他們眼前儘管黑暗，心中卻充滿了光明，他們揹負著神聖的使命，在泥濘中艱難的前進，好似閃亮的群星，引領著世界走向了清晨。
綠色的新生之火燒起來，漢斯看到了濟世聖哲，他們見證了生與死背後的真理，經歷了晝與夜輪迴的坎坷，他們的心中沒有等級，沒有國家，沒有民族，只有世界，他們在苦難中為大家播撒喜樂，把死亡當作自己的新生。
新生之火熄滅後，一位豆蔻少女走了出來，她身上還飛舞著火星。少女從灰燼裡取出了魁扎爾的羽毛，羽毛五彩的光輝照遍了聖洛倫索，她又化成神鳥，手捧著羽毛飛向了晨星……
漢斯看那少女不斷地向天空飛昇，涅磐奇蹟給他帶來了無比的歡樂。
12
漢斯覺得眼前的光越來越亮，亮得他睜不開眼睛。過了一會兒，他發現自己躺在床上，床邊還有一個老獵手，牆上掛著獸皮和弓箭，自己似乎是在老獵手的家裡。
“哎呀，我怎麼會在這裡？”
“年輕人，你說呢，你昏倒在河邊，我把你背了回來，你昏迷了很久了。”
“你把我背了回來——神鳥奶奶在哪兒？”
“年輕人，我看你病得不輕，在夢中還叫著鳥，你還是快躺下吧。”
“啊，是夢！難道這是我的夢？真是難以令人置信。”
漢斯去河邊看了看，發現景色與夢裡並無差別，河上還有打魚的老翁，漢斯觸景生情，不免思念起魁扎爾神鳥。他隨後告別了老獵手，獨自上加來城去了。
漢斯到加來城又見一張告示，不過這告示可不是抓神鳥的，而是抓自己的，原來加奈隆與加來城主竟是朋友，他從路德西亞城派人快馬加鞭到加來報信，誓要把白玫瑰斬盡殺絕。漢斯心裡一橫，反正是插翅難逃，還不如迎難而上。他問市民城裡哪兒人最多，人們告訴他酒館人最多，漢斯於是跑到酒館向人演說，讓各地的商旅把白玫瑰的事蹟傳到海外去。
漢斯不久就被人認了出來，鷹犬追得他無處躲藏，這時他遇到了好心的伊芙姑娘，姑娘把他藏到自己船上，保護他躲過了大難。姑娘聽了漢斯的故事後很欽佩他，知道他是為人民做事，就把船上所有的財寶都給了漢斯。姑娘的船最後雖然沉沒，但是這批財寶為白玫瑰的復甦發揮了很大的作用。
漢斯與伊芙分別後，乘船去英格蘭訪問傑曼努斯大主教，等他到了英格蘭才知道大主教去了拉文納，漢斯又追隨大主教的腳步前往拉文納，他一