“我不允許你這樣做！絕不允許！”她忽然又怒氣衝衝地跳起來，把花瓶、音響，所有能搬得動的傢什全部砸在地板上，悽婉，犀利地吼道：“你為什麼要來破壞我的生活，拆散我的家庭！我們本來過得好好的，你一來就全變了！你為什麼要這麼做？”
丁戈冷冷地說：“你以為這樣自欺欺人地遮掩過去就能一了百了嗎？這是個錯誤。”
“錯誤怎麼了？這種錯誤根本不需要糾正！”
丁戈幽然說：“是的，有些錯誤很美好，不去糾正也罷。但這件事可不只是與你區區一個家庭有關。你不要太自私。”
“難道你都察覺了？”納奇顫抖著對妻子說，“從什麼時候？”
“第一天起。”
“這不可能！”納奇發出令人心悸的驚呼。
“怎麼不可能？我與丈夫朝夕相處多年，不論你怎麼掩飾，我還是看得出來。”
“原來你早就知道┅┅可你卻一直不說，這是為什麼┅┅？”
“我還能說什麼？”
丁戈轉身對他們的兩個女兒中的一個說：“賈斯汀，我那天遇到的是你吧？”
“你認出來了？”女孩不置可否，但難以按捺住驚訝。
“同卵雙胞胎幾乎是一個人，但畢竟不是一個人，她們最大的區別就是名字。”丁戈忽然大聲喊道：“普魯克！”
納奇猛地耳根一顫，卻又垂下頭，繼而跪在地上。
“已經過了六十年了。你┅┅”丁戈扶起他說，“你一直在用不屬於你自己的名字，但無論用得多麼熟練，對自己真正的名字都是永遠不會忘記的。尤其發生了這種事，是吧？”
“是┅┅”
“改譯文的人就是你吧？”丁戈問道。
“他是外星人？”羅吉爾雖然早有準備，但還是禁不住膽戰心驚，手一揮，身後幾名士兵紛紛舉槍瞄準納奇。
“不是。”丁戈的目光在納奇的臉孔上掃來掃去，“那飛船上的第十五個生還者並不是外星人，而是人類。他作為人質被帶上了飛船。”
“什┅┅”羅吉爾的舌頭直了。
“他是無辜的，可人類軍隊為了不讓飛船離開地球，就全然不顧一個才滿5歲的孩子。下令攻擊的正是你的親生父親，用來表現自己大義滅親的無私精神，像是拋棄一隻棋子那樣簡單。這叫“丟卒保車。”
納奇冷汗涔涔，幾乎要厥過去。
“你就是拉古諾奧格里奇少將作為人質帶上飛船的親生兒子，但你不是納奇！你早在幾十年前就殺死了自己的胞兄和父親，這是童年烙下的了陰影，出於對冷血親人的刻骨仇恨。而救起你的人，是當時只有十五歲，正在天上試驗自制小型熱氣球飛艇的飛行愛好者楊伯。但他其實是救下了一個極具危 3ǔωω。ｃōｍ險的禍胎。上次圍捕行動中，我就猜到了你是兇手。佈列恩利用你父親的資料為你設計了進入科技部暢通無阻的身份證明。你明明已經報了仇，卻還不解恨，所以改了譯文，想造成大面積的恐慌，這樣才能撫慰和滿足你的變態心理和分裂人格。”
“你住口！”老頭吼道：“你既然什麼都知道為什麼不當場拆穿我？”
“有什麼意義嗎？你殺了你的胞兄，他老婆不介意跟你一起過日子，你們又有了兩個雙胞胎女兒。你認為自己是不是幸福得過分了？其實你比誰都痛苦。”
羅吉爾如釋重負，扔了份報告書：“自己填，想通的話，就跟我們走。”
“丁先生！”賈斯汀央求道，“不要，求求你，求你放過我爸爸！”
“我可以放過，”丁戈說，“甚至你們的媽媽都早已放過了他。但畢竟他因復仇殺了人。”
老頭的眼神又渾濁與撲朔起來，像是一股山洪的巨浪要噴薄而出：“我承認我做了錯事，可我一點兒也沒後悔過！從來也沒有┅┅因為人類和這些外星人都是同樣的虛偽和骯髒！我殺我父親怎麼了？他害了十四個外星人，甚至想害親生兒子的命！我┅┅我等於已經死過一回了，殺他又有什麼錯？”
“那你哥哥呢？”
“我們倆一模一樣，為什麼偏偏他可以活下來？”
丁戈點點頭：“我證明給你看”。他走到兩個一模一樣的女孩面前：“同樣是同卵雙胞胎，你的女兒們的關係就跟你與親哥哥的關係完全不一樣。賈斯汀我問你，你們如果都遇到了同樣的危 3ǔωω。ｃōｍ險，只能活下來一個，你會怎樣？一定會選擇保護妹妹，對嗎？
他見她似乎不想回答，