話翻譯給布魯斯聽。
許悠正想迎上去,忽然,小隨猛地向前一衝,掙脫了她,向著布魯斯的方向跑去。
服務員本想阻攔,卻沒能來得及攔住。
許悠無奈,也跟了上去,向服務員道歉,“不好意思沒拉住,我這就帶它……”
她話沒說完,忽然愣住了。
原本她以為,小隨掙脫她,是因為看到了布魯斯。
但小隨並沒有跑向布魯斯,而是直接從他身邊跑過,撲向一旁的翻譯小姐。
布魯斯那張長著大鬍子的臉上露出傷心的表情,用英語報怨,“兒子,你……”
竟然不理他,跑去找一個陌生人,這讓他這個當爸爸的情何以堪?
翻譯小姐一臉驚愕,看著腳下不停地圍著自己轉的小隨,忽然失聲道:“你是……小布?”
許悠:“????”
她叫它小布?
布魯斯:“????”
這名字聽著有些耳熟……
翻譯小姐神色激動,彎下腰,緊緊地抱著小隨,“你怎麼在這裡?我還以為見不到你了……”
事發有些突然,許悠想了半天才想通,這位翻譯小姐……可能就是小隨的第一任主人。
小隨的真名……是小布?
翻譯小姐好一會兒才冷靜下來,解釋道:“對不起我失禮了,這條金毛犬是我以前養的,後來送人了,沒想到會在這裡遇到。”
胡先生笑道:“真是巧,楊小姐,你告訴布魯斯先生,我還有事,先告辭了!”
“好……”翻譯小姐向布魯斯翻譯了一下。
布魯斯和胡先生又握了握手,胡先生便離開了。
服務員還在旁邊看著,許悠提議還是先把小隨……應該是小布帶離這裡,找個地方再說話。
她對附近很熟,知道前面不遠處有個公園,便帶著二人來到了公園。
在公園的長椅上坐下後,翻譯小姐牽著小布,說起了自己與小布的故事。
她的名字叫楊思寧,六年前,因為意外而傷到了眼角|膜,從此雙目失明。在等待換眼角|膜的期間,她買下了小布。
四年前,她終於等到了眼角|膜,換了眼角|膜之後,她重見光明。正在她想出院的時候,同病房正好送來了一個和她情況相同,剛剛失明的病人。
楊思寧的工作是翻譯,經常要到處跑,一年之中也不在家幾天。失明期間,公司沒讓她出過差,只在公司裡做一些接電話之類的簡單工作。但是現在她眼睛已經恢復了,公司自然就讓她回到了原來的工作崗位。
雖然很捨不得,楊思寧還是要把小布送給別人來養。小布是條導盲犬,她覺得最好是把它送給一位盲人,這樣它還能繼續自己的工作,幫助到別人。
所以在醫院遇到那個盲人後,楊思寧就把小布送給了他,囑咐他一定要好好對待小布,如果他哪天眼睛復明了,不想養小布了,可以再打電話找她,她會幫小布再找一個願意收養它的人,她還特意留下了那位盲人的電話。
但從此之後,楊思寧就失去了小布的訊息。她曾經打電話過去,對方已經停機,聯絡不上了。
“其實我有在網上釋出小布的訊息的,”許悠說道,“你沒有看到嗎?”
“我……不怎麼用電子產品的,對眼睛不大好。”楊思寧道,“我只看報紙,連電視都很少看。”
事實上,合理使用電子產品並不會傷害到眼睛,但是楊思寧當過盲人,她很害怕任何會傷害到眼睛的東西,對自己的眼睛非常愛惜,所有電子產品全都選擇不看。
許悠釋出的訊息在網上引起了熱議,但是報紙和電視並沒有報道,只看報紙、偶爾看電視的楊思寧是不會知道的。
得知小布的遭遇,楊思寧忍不住落下淚來,“對不起小布,我不該把你送給那個人……是我不對!”
布魯斯安慰她,“兒子……不,小布沒有流浪多久,我就找到它了。說起來也挺有緣的,小布一直跟著我,我就收留了它。”
許悠剛剛就察覺到了,楊思寧身上的香水味道和布魯斯身上的一樣,她猜測小布大概是因為這種熟悉的味道,才會找上布魯斯。
作為翻譯的楊思寧經常出國,她會買到這種國內沒有的香水也很正常。
小布和楊思寧非常親暱,恨不得整個人……不,整個狗都纏在她的身上。這讓許悠有些小小的……嫉妒。
布魯斯在一邊坐著,安靜地看著。