，這本就十分吸引眼球，而紙袋裡那龐大的南瓜更是輕而易舉就吸引了人們的大部分視線。只是女士手裡的東西似乎太多了，抱起來顯得十分吃力，而且南瓜也遮擋住了她的部分視線，這使得她走路看起來搖搖晃晃的，讓人感覺十分不安。
雨果不由自主皺起了眉頭，擔憂地看著這位女士，就好像看到別人被打的時候，自己也彷佛能夠感受到那切膚之痛一般。不過，那畢竟是別人的事，雨果也就是一個路過之人罷了，所以他也沒有放慢自己的腳步，繼續朝著地鐵站前進。
但不等雨果多邁出幾個步子，一聲鮮明的“撕拉”聲音在車來車往的喧鬧聲中格外明顯，然後就可以看到女士手裡的紙袋終於不堪重負，底部完全破裂，一大堆蔬菜、罐頭、調味料之類的東西嘩啦啦地就往下掉。那位女士幾乎是下意識反應就試圖去抓住這些東西，不想動作太大，另外一支完好無缺的紙袋發生了傾斜，最上面一層的土豆、水果也都滑落了下來，這下女士就顧此失彼、手忙腳亂了。
街頭匆忙走過的行人都被動地將視線聚焦了過來，不過大部分人卻沒有停止自己的步伐，只是稍微停頓了一下，然後就再次大步朝前走去，這是一座繁忙的城市，好像每一個人都沒有停留的時間。儘管如此，還是有小部分人放慢了腳步，將滾動在自己腳邊的東西撿起來，走到女士身邊，放在了她手邊那個完好的紙袋裡。
雨果的腳尖前方滾來了兩顆紅色的蘋果，雖然他現在也在趕著回去錄音室，但也不急在一時，他彎下腰將兩顆蘋果撿了起來，走過去放在了紙袋裡。女士把完好的紙袋放在了地上，然後一陣忙亂地把周圍散落的物件都一個個撿起來，那個碩大的南瓜砸到了地上，砸出了一條裂縫，還好沒有徹底支離破碎。
雨果並沒有立刻離開，而是幫忙女士把周圍散落的物品都撿了起來，不僅是雨果，還有另外兩個人也都暫時放緩了步伐，幫忙把滾落到道路上的東西都拾了回來。生活很繁忙，但偶爾放慢一下步伐也無傷大雅，更何況，這只是舉手之勞而已。
等東西全部都撿好之後，女士連連向三個人道謝，沒有他們的友好幫忙，只怕她自己一個人要忙碌好一陣子呢。雨果微笑點頭示意之後，就準備邁開腳步繼續前進了，至於女士接下來要如何解決沒有紙袋的問題，就不是雨果關心的部分了。
可是，雨果視線的餘光看到那位中年女士雙手插腰站在原地，一臉無奈和鬱悶地看著地面上有了裂痕的南瓜，在天空那稀稀拉拉的陽光之中顯得十分寂寥。雨果忽然想到，現在已經是十月底了，距離萬聖節也就只剩下幾天時間了，看來這位女士買南瓜就是為了萬聖節做準備，只是現在南瓜摔壞了，肯定就比較難辦了。
在腦海裡描繪一下孩子們看到有裂縫的南瓜時的表情，雨果不由莞爾，也許這位中年女士現在就是在考慮著如何向孩子們交代的事吧。雨果收回了自己的視線，才邁開第一步，就看到不遠處一個年輕女人在原地跳了兩步大聲喊道，“媽！”
這一聲喊叫即使在喧鬧的街頭也頗有些石破天驚的效果，一下就吸引了周圍不少視線，雨果回頭一打量，就看到年輕女人朝著那位中年女士跑了過去，中年女士也轉過頭來，露出了笑容。這倒是讓雨果有些意外，這位中年女士的女兒已經不是孩子了，他剛才的腦補顯然完全是走錯了方向，說不定這個女兒都已經有孩子了，中年女士完全是為了孫輩準備萬聖節的。
雨果腦海裡有著各種各樣的想法在活躍著，但他腳底下的步伐只是停頓了一瞬間，然後就接著朝前走了過去。然後那個女兒懷裡也抱著一個紙袋就宛若一陣風一般奔跑了過去，與雨果擦肩而過，還可以聽到女兒嘴裡大聲抱怨著，“我告訴你我可以幫忙，你不應該拒絕。”
可是等女兒走近之後，卻又不由擔憂地詢問到，“你還好嗎？沒有受傷吧？”
“我沒事。”那位中年女士也是一臉不耐煩地抱怨到，“我還沒有老到那個程度，每次假日的那些事還不都是我一個人做過來的，沒有你幫忙也一樣好好的。你總是就愛大驚小怪。”
雖然這對母女在彼此抱怨著，但她們的對話卻可以感受得到那種濃濃的關懷，雨果的腳步不由自主就停頓了下來，回頭看了過去。
繁忙的街頭人來人往，只有那對母女在人群之中停下了腳步，女兒一臉擔憂地再次確認母親的情況，而母親則是滿臉不耐煩地拒絕女兒的檢查，旁邊散亂的物品依舊沒有整理好，看起來一片狼藉，可就是這樣與都市繁忙快速景象產生鮮明對比的靜止畫面，卻是這座城市最美麗最動人