會過來找我要電話，就是因為我看到了他之後，刻意轉成了背影面對他。估計他很詫異現在在美國還有不認識他的人吧。”泰拉的調侃讓查理茲啞然失笑，“說到美國現在沒有人不認識的，應該是雨果…蘭開斯特吧！這才是真正所有人都不可能不認識的男人，完美情人的模板”泰拉說到這裡，朝查理茲挑了挑眉，用手肘頂了頂查理茲，“他就是你的真命天子吧。”
查理茲看到泰拉那一臉曖昧的暗示和明示，不由愣了愣，然後哈哈大笑地搖著頭，“不，不，你誤會了，我們只是朋友，只是朋友。”結果這句話倒是讓泰拉直接就愣住了，滿臉都是不相信的表情，查理茲不得不認真解釋起來，“我是說真的，我們只是朋友。你看那些新聞媒體的報道都是胡編亂造的，我和雨果已經解釋過很多次了。我們，只是，朋友！”
查理茲那一字一頓的斬釘截鐵，徹底讓泰拉當機了，她一臉訕訕然地說到，“我以為……你們……”查理茲呵呵地笑著搖了搖頭，再次表示了否定，泰拉這才真正地相信了，“我原本還感嘆，說你和雨果緣分不淺，當初沒有連結起來的命運最終還是繞到了一起。但……”
“什麼？”查理茲愣了愣，然後才反應了過來，“你是說以前我和他的那次約會嗎？呵呵，我們已經說開了，我們現在是朋友，很好的朋友，那次約會已經成為了我們彼此之間的談資。”
泰拉撇了撇嘴，“你們都已經說開了？我還以為……如果當初你知道，他不是故意離開，而是因為身體不舒服去醫院了，你們解開誤會，然後就會順理成章地在一起了……”
查理茲嘴角的笑容不由微微凝固住了，看著泰勒，“誤會？什麼誤會？”
第1981章 陰差陽錯
“你還記得當初你和雨果約會完回來之後，你躲到廁所裡號啕痛哭，然後雨果打電話過來嗎？”泰拉以為雨果和查理茲都已經把所有事情說開了，所以她一臉疑惑的表情簡單明瞭地解釋到，“雨果當時是打電話過來道歉的，他說他因為身體不舒服，去了醫院一趟，所以才提前離開，把你一個人留在旅館的。我當時以為這只是一個藉口而已，這個藉口真的是太糟糕了，他甚至不願意去仔細想出一個更有說服力的藉口。”
查理茲微微蹙起了眉頭，她的記憶也有些模糊了，那已經是六年前的事了，彷佛已經是上一個世紀般。不過此時伴隨著泰拉的話語，記憶卻是一點一點被喚醒，她依稀記得，當初雨果的確是打電話來道歉了，但她沒有接到電話，泰拉只是轉達了他的歉意。之後兩個人就斷了聯絡，等幾個月之後再次見面時，他已經和烏瑪開始約會了。
“不過後來我去了巴黎之後，偶爾看過一篇關於雨果的專訪，他提到了他經歷了一段很痛苦的毒癮戒斷時期，在那段時間裡，他經常會被身體折磨得不省人事，以至於生活變得十分糟糕。”泰拉說著自己的推測，“後來仔細想想，應該就是他和你約會的那段時間。所以，我在想，會不會是那個晚上他突然戒斷反應來了，為了避免在你面前破壞形象，所以自己提前去了醫院，把你一個人留下。不過當時我沒有意識到這一點，還以為雨果只是在說謊找藉口而已，你又非常傷心，所以我就沒有提起他去醫院的那件事，只是說他過來道歉而已。”
說到這裡，泰拉小心翼翼地打量了一下查理茲的神色，卻發現那張巴掌大小的臉頰上有些微微泛白，她不由咬了咬自己的舌尖，“難道……你不知道？”意識到這個可能性之後，泰拉不由倒吸了一口涼氣，“哦，抱歉，莎莉，真的很抱歉，是我的錯，絕對是我的錯。是我的自作主張，導致了你們之間的誤會……”
當時查理茲正處於失落的低谷之中，雖然說即使泰拉把雨果的話語轉達完整，她也不見得會相信——正如泰拉所說，藉口真的太糟糕了；但事實的確如此，因為泰拉的簡短版傳話，讓查理茲當時更是心如死灰，對雨果徹底改觀，導致了兩個人漸行漸遠。
一個傳話的誤會，卻讓兩個人走向了截然不同的方向。
查理茲整個人都呆愣在了原地，她大腦裡一片空白，什麼想法都沒有，什麼情緒也沒有，她唯一能夠反應過來的，就是雨果當時的確是處於戒斷反應的時期，因為即使是到後來她住到日落廣場的時候，雨果的戒斷反應也還是沒有完全消失。可以想象，他們兩個人相處的那一個夜晚，雨果的戒斷反應又該有多麼洶湧、多麼嚴重。
但至於這一個小小的誤會到底意味著什麼？查理茲卻是一點概念都沒有，她甚至沒有時間去思考這個問題，只是大腦徹底當機，仔細地回憶著