過各種各樣的表演場合，三名觀眾的演出根本算不上打擊，最可怕的場面是臺下明明坐著一大群觀眾，但是所有人都在自言自語、做自己的事，根本沒有在欣賞樂隊表演，這才讓人洩氣。
所以，剛才看到現場只有三名觀眾時，雨果還是很好地控制住了自己的情緒，沒有影響表演。而樂隊其他成員之中，佩德羅最先受到了影響，在最後的表演階段，尼爾和阿方索的演奏也或多或少出了一點問題，這是整體氣勢受到打擊才會出現的情況。
想到這裡，雨果醞釀了一下這才開口說到，“雖然剛才觀眾並不多，但我們的表演並沒有問題，除了最後一首‘一無所有（Nothing）’之外。”雨果的這句調侃讓佩德羅第一個就不好意思地笑了起來，“我想，我想這樣的情況我們以後還是會遇到很多，畢竟，類似的情形在整個地下搖滾圈子裡都並不稀奇，不是嗎？”
在這個圈子裡的人都知道，搖滾樂隊要取得成功，實力只是要素之一，運氣和機會必不可少，多少實力強勁的樂隊都被永遠埋沒在所謂的潮流之中，那些有實力站在萬人舞臺上的樂隊有多少都只能站在不到三十名的觀眾面前肆意揮灑自己的汗水。所以，正如雨果所說，觀眾稀少的情況絕對不會罕見，即使不是三名觀眾，僅僅只有個位數觀眾停留腳步的情況也是可能的。
“所以，我們必須認清這個事實。即使出現這樣的情況也不能灰心，我們必須做好自己，才可能贏得觀眾；如果像剛才佩德羅那樣，因為觀眾太少，就出現了波動，那麼僅有的三名觀眾也要轉身離開了。”雨果的話語再次讓大家都輕笑了起來，佩德羅更是不好意思地撓了撓頭，他剛才的表演確實十分業餘，現在想起來自己都臉紅不已。
“我之前聽一位偉大的演員告訴我，即使只有一名觀眾，她也會堅持表演到最後。”雨果把這句話說了出來，不僅是在激勵自己，同時也是在激勵自己的夥伴們，果然，聽到這句話，佩德羅的情緒立刻就被點亮了，整個人充滿期待地看向了雨果。
“這句話對於每個人來說都有不同的意義，但對於我來說，我認為只要有一名觀眾在場，就說明他是喜歡你表演的，那麼，你就必須對這名觀眾負責，你不能因為觀眾僅僅只有一名，就對他忽視，否則這名觀眾也會離場。一名觀眾與一萬名觀眾的差異在哪裡？呼聲的大小還是舞臺的大小，我認為差異應該是在於自己內心的態度。你將一萬名觀眾看成是一萬個‘一名觀眾’，那麼就沒有差異，因為你需要對每一名觀眾負責；但如果將觀眾的數字量化，從而導致自己的表演態度出現了差異，那麼不管是一萬名觀眾還是一名觀眾，都會轉身離去的。”
雨果就站在人來人往的街頭，此時依舊沒有任何人為榮耀至死停下自己的腳步，今天街頭的漠然讓樂隊感受到了現實。沒有觀眾的熱情，也沒有雨果巨大人氣的拉動，榮耀至死對於更多人來說，就是一個無名小卒，沒有人知曉這支樂隊，也沒有人願意欣賞這支樂隊。
“只要還有一名觀眾留下，那就說明至少有一名觀眾是為我們表演駐足的，那麼我們也就應該讓這一名觀眾為我們喝彩。所以，我會一直表演下去，一直到就連最後一名觀眾都轉身離開時，我才會告別舞臺，回到家裡，站在浴室裡自娛自樂。”雨果長舒一口氣，將內心所有的想法都表達了出來。
站在舊金山的街頭，看著不一樣的隊友，卻恍惚間讓雨果想起了自己人生第一次站上舞臺時的興奮，雨果真的想要成為這樣的一名錶演者，窮其一生都因為舞臺而發光發亮，不是為了什麼藝術的崇高，只是為了盡情展現自己的才華，哪怕只有一名觀眾也值得。
雨果的話讓榮耀至死的四名隊友都陷入了沉默，每個人都受到了劇烈的震動，因為剛才他們都或多或少因為觀眾數量僅僅只有三名而失望了而懈怠了。
福金無疑是其中震動最激烈的，雖然他沒有像佩德羅一樣犯錯，也沒有像尼爾和阿方索一樣在最後時刻鬆懈，但福金內心的情緒他自己最清楚，這讓他回想起一件最重要的事，“你們還記得為什麼我們樂隊選擇這一次的公路巡演嗎？”
福金想起了當初嶄新一天要展開公路巡演時的情形，也想到了他和雨果一拍即合，決定讓榮耀至死踏上公路巡演征程時的情形，為此，雨果甚至將正在不斷攀升的演員工作都暫時擱置在一旁了，而他們卻僅僅在第一座城市就氣餒了。
“我們不就是打算著想要經歷各種各樣的舞臺，累積更多的經驗，然後應對未來可能出現的任何情況，增長我們的實力嗎？”福金並不是一個話多的人，