一瓶啤酒，一條毛毯，一束篝火，五個人根本都沒有注意到時間的流逝。最後還是雨果意識到，就要到日出的時刻了，於是五個人連忙跑到了之前懸崖跳水的地方，在漆黑的夜色之中等待著太陽的升起。
這一次，榮耀至死沒有等待太久，那鵝黃色的太陽從峽谷之間緩緩升起，將地面上蜿蜒的河流、奇特的地貌、連綿的森林用金色的曲線勾勒出來，大自然的奇蹟讓所有言語都變得蒼白無力。
逐漸攀升的太陽將五個影子拉得長長的，投射在地面上的影子原本還涇渭分明，可是在某一瞬間，五個影子的腦袋都交匯地重疊到了一起，雖然僅僅只是一小會，隨後太陽繼續上升，五個影子就再次分了開來，但那股炙熱的溫暖卻在空氣之中緩緩流淌。
回到房車之後，福金自告奮勇去開車，而尼爾則到副駕駛座監工，避免福金打瞌睡，一行人準備先到鎮子裡去購買基本生活用品，還有徒步和登山的諸多裝備，做好準備之後再進入科羅拉多大峽谷。
盤腿坐在沙發上，雨果卻是陷入了沉思，昨晚創作“航行”這首歌結束之後，雨果腦海裡有無數的想法，不僅僅是關於音樂的，還有關於“泰坦尼克號”的。
雨果知道“泰坦尼克號”會取得成功，而且是轟動全球、改變影史的巨大成功，正是這部作品開啟了商業特效大片的時代，讓好萊塢迎來了此後二十年的大片狂潮。對於出演傑克這個角色，雨果有這個信心，他相信以自己的能力，可以賦予這個角色不同的解讀和魅力，這是雨果經歷了“死囚漫步”之後所沉澱下來的自信。所以，雨果相信，即使由他來出演，“泰坦尼克號”也還是會取得成功，因為這不僅僅是屬於傑克和露絲的故事，更是屬於詹姆斯…卡梅隆的故事，壯觀的沉船場面，史詩的愛情故事，雋永的生死瞬間……這都是電影創造輝煌的保證。
可是，“泰坦尼克號”對雨果的挑戰卻不大，無論是從商業電影角度還是從角色演繹角度來說，都是如此，這是一個保守的選擇。而雨果從來不會選擇保守，即使是“獨立日”，也不是一個保守的選擇。
如果選擇了保守，那麼雨果就不再是雨果了，就好像失去了銳氣的榮耀至死一般。新金屬搖滾需要的是銳意進取、打破禁錮的那種勇氣；而作為一名演員，不斷挑戰自己、不斷探索演技，這是雨果所需要的。即使是“生死時速”、“獨立日”這樣的商業電影，帶給雨果的享受、挑戰、新奇也都是截然不同的。
雨果的下一部作品可以是“泰坦尼克號”，但也不應該是“泰坦尼克號”。
此前，雨果被自己內心的渴望所禁錮住了，其實在內心深處，他還是想要成為“泰坦尼克號”中一員的，畢竟成為影史最成功的一部作品的一員，對於任何一個演員來說都是無法抗拒的誘惑。就好像1939年出演“亂世佳人”一般。
可是在“航行”之中，雨果卻明白了，他需要的是乘風破浪、逆風翱翔的勇氣，他不能選擇保守，也不應該選擇保守。
更何況，雨果也不能忽略詹姆斯…卡梅隆的意見，詹姆斯對大牌演員有著先天排斥，即使雨果願意委曲求全，詹姆斯內心的疙瘩也不是那麼輕易改變的，而雪莉…蘭辛、凱文…彭斯的態度更是讓雨果成為了詹姆斯的眼中釘肉中刺。
想象一下，一個兩億美元投資的作品，導演卻始終對男主角有著戒備心理，這怎麼可能會讓拍攝順利呢？“未來水世界”就是最好的一個案例。詹姆斯之所以能夠成為詹姆斯，就是因為他能夠把整個片場的所有情況掌控其中，他需要這種控制權，他需要這種凌駕於眾人之上的權威，他需要成為劇組獨一無二的皇帝。
所以，即使雨果願意出演“泰坦尼克號”，也可以想象詹姆斯的態度。不久之前，詹姆斯不顧雪莉和凱文的反對，在接受媒體採訪之中時，公開表示男主角和女主角將會公開選拔，其實就是詹姆斯在表達不滿的一種方式。
從與雨果的交鋒開始，到對媒體隱晦傳遞訊息，那麼下一步呢？也許就是狗仔隊爆料雨果和詹姆斯的不合了。
即使是為了“泰坦尼克號”這部經典作品，雨果也覺得自己應該選擇放棄。
可以說，這個決定是水到渠成的，當瓶頸徹底消失之後，雨果也想清楚了，好萊塢的霓虹和名利不應該成為他的束縛，也許他應該做出不同的嘗試。不見得就是小成本製作，依舊可以是商業電影，但也許可以是更加有趣的選擇，讓雨果有更多發揮空間的選擇。
另外，還有一個最為重要的原因，雨果應該為了萊昂納多而放棄這個角