思過這樣一個故事。
一個男人和一個女人相遇了，看對眼了，他們決定要找一個地方探索彼此的身體，但這是一個陌生的城市，他們沒有第一時間找到合適的地點。就在兩個人前往汽車旅館的路途上，兩個人不得不開始聊天。
這原本應該是一夜的激情發生時最為避諱的環節，因為聊天就會觸碰到一個人的靈魂，對話就會洩露一個人的心靈，往往會讓單純的身體吸引被破壞，然後逐漸失去興趣。但是，這兩個人卻發現彼此居然更加吸引了，因為聊天讓他們發現了彼此的相似之處和不同之處。
於是，兩個人放棄了前往汽車旅館，反而是尋找一個酒吧坐下來聊天。對話在進行，愛情在升溫。
理查德覺得這是一個好故事，因為這個故事可以將愛情裡最本質的東西展現出來：人類到底是因為身體的吸引而相愛，還是因為靈魂的吸引而相愛。
相信一見鍾情的人選擇前者，因為外貌所帶來的吸引力是無法剋制的；相信日久見真情的人則選擇後者，因為愛情不僅僅是衝動，更需要的是經營，思想上的契合才能讓愛情長久，而僅僅只是衝動那就是動物本。能而已。
這樣的故事是值得細細咀嚼品味的，但可惜的是，理查德一直沒有能夠把這個劇本撰寫出來，因為他一直在思考男人和女人之間的區別，同一個問題上，男人和女人的不同看法應該如何碰撞出火花，又應該如何相輔相成，這並不是一件容易的事。臺詞對於這樣一個劇本來說是決定性的環節。
然後，理查德就看到了“日出之前”這個劇本，來自於一個陌生而熟悉的名字，雨果…蘭開斯特。說陌生是因為他從來不知道雨果能夠撰寫劇本；說熟悉自然是因為洛杉磯幾乎不存在不認識這個人的居民。
當理查德閱讀到“日出之前”劇本的開頭第一個場景時，就不可遏制地愛上了這個劇本，因為男人和女人之間的對話是如此有趣，讓他欲罷不能。理查德一鼓作氣就把整個劇本閱讀完畢，閱讀完畢之後，他頗有些相見恨晚的感覺，他想要第一時間見到雨果，他想要和雨果分享自己所有的想法。
這是理查德第一次對雨果感興趣，否則他對這樣有演技但卻高高在上的演員沒有任何興趣，因為他知道他們沒有合作的可能。
昨天晚上，理查德閱讀完劇本就想要衝過來日落廣場了，但等他衝出家門之後才發現，當時已經是凌晨十二點半了，顯然不是去拜訪一個素未謀面陌生人的好時機。於是，理查德強忍到了今天。
見面之後，理查德不可遏制地緊張了，但隨後他卻發現，雨果並沒有高高在上，他看起來就像是隔壁鄰居——當然這個鄰居比較像是電影裡出現的那種帥氣男人，他親切而溫和，自我調侃起來輕鬆而幽默，讓理查德很快就放鬆了下來。這是一個意外收穫。
“所以，你是怎麼想到創作這樣一個劇本的？”原本就對這個見面期待非常，稍微放鬆下來之後，理查德的思路立刻就轉動了起來，可是問題才說出來，不等雨果回答，他就直接開口說到，“事實上，我之前也一直在想要創作一個類似的故事……”
雨果本來已經張了張嘴，但理查德並沒有停頓，雨果只能是繼續聽下去了。
雨果覺得這的確是一件很神奇的事，他的靈感來源就是穿越之前理查德拍攝的“日出之前”，但是現在，“日出之前”的劇本變成了雨果所創作的版本，然而理查德還是產生了類似的點子，而且也和雨果腦海之中的版本產生了差異，這讓雨果和理查德的討論越發熱烈起來，又重新迸發出了新的靈感，對劇本進行完善。
兩個人就在大廳裡坐著，像之前雨果和查理茲、卡梅隆、亞歷克斯、約瑟夫等人討論劇本一樣，對於“日出之前”、對於男人和女人思想的差別、對於人生觀價值觀展開了討論，雖然兩個人僅僅是第一次見面而已，但生澀感和距離感很快就消失不見了，當人全神貫注地投入一個話題時，其他一切附加因素都會消失不見，只是專注於這個話題上。
兩個人甚至於直接就把打字機翻找了出來，在大廳裡將想法都記錄下來，等兩個人把問題都討論完畢之後，兩個人才發現，他們對於整個故事最滿意的都是開頭和結局，特別是後者。正如當初查理茲所說，這樣的結局才是最符合故事風格的，也是最完美的一個句點。
理查德整個人都放鬆了下來，但是察覺到話題結束之後，不由還是有些拘謹，他左右看了看，遲疑地說到，“那麼……你對演員有什麼想法嗎？”
雨果指了指坐在旁邊閱讀剛剛最新出爐的劇本