本就是現實世界的東西，她只不過拿來借花獻佛罷了。
如果能讓這個世界變得更豐富，那也是一件好事。
……
……
第二天，埃裡克就迫不及待地將紀小甌給的種籽運用到田地之中，開始種植。
現實世界已經是冬天，這裡卻剛剛入秋。
埃裡克按照紀小甌的說法，往田地裡播撒了蘿蔔和秋茄子的種籽。
只是他們不擅長耕種，也不懂得播種，通常都是一堆種籽擠著一堆種籽，這樣即便長出來農作物，將來也無法成長。
紀小甌雖然沒幹過農活，但也知道不應該這樣，於是就教他們應該如何播種。
埃裡克領著族人認真效仿，不出幾日，就看見原本光禿禿的土壤裡，長出了嫩綠的新芽。
埃裡克又驚又喜，要知道這片甘薯田已經許久沒有長出植物了！
埃裡克的族人對紀小甌非常感激，也越來越熱情。
*
這天紀小甌正站在田地前，給埃裡克解釋為什麼要給農作物施肥，突然之間，就聽見遠處山谷傳來一個巨大的爆炸聲。
轟隆——
紀小甌微微一怔，回頭看去，就見卡穆達山谷入口冒著濃濃的白煙。
埃裡克想必也聽到了這個聲音，臉色白了白，就趕緊吩咐族人回到種族裡去。
紀小甌問道：“埃裡克，剛才那個聲音是怎麼回事？”
埃裡克一邊帶著她往回走，一邊解釋，“肯定是豹族和狼族又在交戰了，甌，我們趕快回去。”
紀小甌一滯，聽出了他的弦外之音，“豹族和狼族經常這樣打鬥嗎？”
埃裡克沒有反駁，神情凝重。
紀小甌：“他們為什麼交戰？”
埃裡克：“自從三年以前，豹族和狼族就經常這樣了，我也不知道具體原因。”
“……”
“不過，”埃裡克頂著一頭繁複華麗的鹿角，嚴肅地說：“我聽說是狼族的首領搶了豹族首領的配偶。”
紀小甌：“…………”
後面的交戰聲仍在繼續，隔著一個山谷，都能聽見野獸的咆哮。
紀小甌猶豫片刻，還是忍不住問：“那剛才的爆炸聲又是什麼，聽起來非常厲害，不會傷害到別的種族嗎？”
“那叫‘火藥’。”埃裡克說，很敬畏的樣子，“豹族只會對狼族使用那東西，目前還沒有對別的種族使用過。”
紀小甌：“……”
雷恩究竟是有多麼厭惡霍爾頓……
回到鹿族部落，埃裡克的神情才放鬆下來，心有餘悸道：“甌，幸好你已經和豹族沒有任何聯絡了……如果那頭小豹子還在你身邊，豹族的首領一定不會放過你的。”
紀小甌扭頭，好奇地問：“為什麼？”
“豹族首領蠻不講理，又兇猛殘暴。據說東海水域的帕特不知怎麼得罪了他，三年前被他從東部抓了回來，至今都沒有把他放出來，真是太可憐了。”埃裡克道。
*
豹族與狼族的交戰沒有持續很久，到了下午，就聽見狼族響起投降的嚎叫聲。
紀小甌心裡五味陳雜，想著埃裡克說的那些話，當天晚上躺在床上翻來覆去，怎麼都睡不著。
自此以後，紀小甌總是有意無意地向埃裡克打聽豹族的情況。
只不過埃裡克是草食物種，對肉食系物種又懼又怕，平時看見躲都來不及了，哪裡還有心思探聽他們的情況？他知道的還沒紀小甌多呢。
紀小甌有些失落，但這也是沒辦法的事。
不知不覺就在埃裡克家住了七天，紀小甌琢磨著應該給爸爸媽媽報一聲平安，一大早就回到了當初的那棵“1002”樹下。
手指貼著樹幹，緩緩閉上眼睛。
下一秒，那股熟悉的吸引力再次襲來，把她拉回了現實世界。
回去那邊，紀小甌開啟手機，搜尋訊號。
聽了父母近幾日發來的語音資訊，並一一回復之後，這才重新回到異世大陸。
紀小甌沒有回鹿族，而是打算先去後山田地看看。
走到一半，突然從側面躥出來一隻小花豹，嚇了紀小甌一跳。
紀小甌倒退兩步，定定地看著它。
小花豹後腿受了點傷，藍綠色的眼睛同樣警惕地盯著紀小甌，“咕嚕嚕”從喉嚨裡溢位威脅的聲音。
然而，紀小甌沒有任何動作。