戰意與怒火就在那一刻被瞬間激起，路德維希的聲音從無線電臺裡傳來，那一刻……他再不是一個病中的空軍少校，而彷彿是一位準備從制高點往下衝的騎士。
他說：“大家跟緊我！進攻！”
…………
德國，
哈特海姆州立療養所。
一名穿著白大褂的醫生正坐在自己的辦公室裡寫著日記。他的表情似乎是冰冷的，但在他所書寫下的那些文字中，卻透露出了他的煩惱，以及矛盾和掙扎。
【我想，我應該是一名忠於納粹黨，忠於國家民族社會主義，又將納粹黨的思想作為信仰的帝國公民。我願意為了這個國家付出一切，我的理想，我的抱負，甚至是我的榮譽。可真的當我走到這一步的時候，我又會發現它早已不是最初的模樣了。
【我所理解的國家民族社會主義，應當是到處都有在修路造橋，幫助帝國復甦統一，幫助每一個帝國的公民找回為這個國家而感到自豪的感覺。我們重視婚姻，珍視家庭，為這個國家儘可能多地生養子女，並把我們的孩子教導成這個國家需要的，出色的人。我們也熱愛這個國家，用盡我們的一切去熱愛它。
【可現在，他們卻告訴我，為了第三帝國的光榮以及未來，身為醫生的我需要為國家“清理”那些已經不適宜存在於這個國家的人們。
【其實我猶豫了，但現在我也只能繼續走下去了。只能繼續走下去了。】
敲門聲在此時響起，那讓這名已近中年的醫生收起了他的日記本，並在咳嗽了一聲之後說出了請進。而隨後開啟了門進來的，則是一名面無表情的護士。
“又有一批病人已經處理好了。現在病房已經打掃乾淨了，我們可以繼續接待下一批病人了。”
“好的。”
在聽到了那樣的報告之後，已經在這裡工作了兩個多月的那名已經說出了這個簡短的回答，並起身，跟著那名護士長一起走出他的辦公室。
這並不是一個冷冰冰的，並且毫無生氣的地方。
事實上，在這間療養所的走廊上有著很多剛剛被轉到這裡的“新病人”。在他們之中，有著精神病患者，以及殘疾人……各式各樣的殘疾人。
但是這些人被送到這裡，卻並不是因為哈特海姆州立療養所是一所如此全面的綜合性療養所。而是因為……他們都將在這裡很快走到人生的盡頭。
一陣喧鬧聲從前面傳來，那是因為一名精神病人突然在走廊上發病，並一口咬在了帶著他去到病房的護士的手腕上。
好幾名醫護人員都一起聚了過去，而那名被咬住了的護士則忍著痛，語氣輕柔地安撫那名精神病人，並不短地告訴他“別害怕”，“沒關係的”。
如果不知道這座療養所究竟是做什麼的，那麼你或許會被這一幕給感動到。可看在知道一切真相的人眼裡，這卻是讓人感到毛骨悚然的一幕。
但是那名醫生卻只是多看了那裡幾眼，然後就向走在他身旁的那名護士長問道：
“給那批病人的家屬的信都準備好了嗎？”
“準備好了。”說著，護士長從她外套的口袋裡拿出了那封範本，並說道：“這是上面下發的最新樣板，我們可以照著它，把已經處理好了的病人和他們家屬的名字填進去。”
醫生開啟了那封據說是被帝國定為了最新樣板的通知信，並跟著念道：
“我們必須履行職責，不得不沉痛地通知您，應政府部門指示，被轉送至本所的，您的女兒瑪戈·蓋格爾小姐因心肌衰竭引發急性腎炎，於意外身亡。
“本所雖立即進行藥物治療，不幸未產生任何積極效用。”
在看完了這封簡短的信後，醫生皺起了眉頭，並說道：“我們不能把寄出去的每一封信上都填上這樣的死因，那樣一定會很快讓人起疑的。務必要多想出擊中不同的死亡原因。”
“是！”
那名在先前一直都面無表情，彷彿她的內心也毫無波瀾的護士長用堅定的語氣這樣回答道。
作者有話要說： 關於本章有兩點需要解釋一下。
一個是關於英國空軍襲擊德國救援飛機的事。其實根據英國和德國都曾簽訂也承認的《日內瓦公約》，他們是不能去攻擊帶著紅十字標記的救援單位的。但是就好像德國在二戰的過程中選擇性地遵從日內瓦公約一樣，英國也不是完全遵從這條公約的。而且還給找了一個理直氣壯的理由——《日內瓦公約》簽訂的時候他們完全沒有想到日後會有這種形式