咳嗽了一聲，於是在先前同梅耶一起為路德維希擔任僚機的舒爾茨少尉在拽了拽他的袖子之後恍然意識到了什麼，並說道：
“所以……這就是為什麼施泰因親王先前會險些就駕駛著戰機衝進海里了……”
但是這顯然讓加蘭德感到更心驚肉跳了！並憤憤地說道：“待會兒只要他一醒過來就來通知我！”
說完之後，加蘭德就頭也不回地離開了。天知道在他去到柏林授勳的時候，他們第二航空隊的指揮官凱塞林元帥還特意和他問起了路德維希，並旁敲側擊地詢問加蘭德，問他是否認為路德維希·施泰因親王已經具備了成為一名聯隊長的品質。
顯然這名出身高貴的空軍少校很可能已經成為了某個戰鬥機聯隊的新聯隊長候選人，如果在這種時候重要的候選人就這麼沒了，這可該是一件多麼讓人覺得既心痛又惋惜的事。
想到這裡，聯隊長又特意在離開之後找了兩個個性上足夠“堅定不移”的人，坐在路德維希的病房的門口，以杜絕施泰因親王閣下用他那高貴得幾乎能晃花了人眼的出身，以及他在整個聯隊裡僅次於聯隊長的少校軍銜來壓人，並從而又跑去駕駛戰機升空作戰！
數個小時後，路德維希終於轉醒。在強效退燒針的作用下，他那頑固的高燒終於退了一些，雖然還沒有回到正常體溫，但那好歹也不會讓他覺得身體那麼虛弱又一點力都使不上了。
雖說駐地裡的醫生在離開之前所給出的估計是——“施泰因親王很可能會得到晚上才能醒。”
但是這名醫生到底還是錯誤估計了一個有著強悍身體素質的人在內心有所牽掛和極大顧慮的時候轉醒的速度。
在路德維希的床頭，擺著一杯不久前才剛換上的熱水，雖然到了這個時候它也已經變溫了，但那總是好過在這種轉冷的天裡一口氣喝下一大杯冷水。
才剛剛退了一些燒的路德維希顯得十分警惕，他可沒有忘記他在陷入昏迷之前所聽到的那些話，並且他也不打算喊人進來照顧他。
他甚至直接把擺放在了旁邊椅子上的他的外套給穿上，並考慮起了是否要在偷偷摸出去的時候把肩上代表他少校軍銜的肩章先臨時拆下來那麼一會兒。但是險些燒糊塗了的路德維希到底還是記得他應該能算是jg…26聯隊裡的大名人，整個駐地裡不認識他的人應該也能算得上是屈指可數了。
因此……路德維希只得放棄這一打算，並偷偷摸摸地病房的房門開啟那麼一小條縫，打算在憑藉著他銳利的“目力”探查一番外面的情況後再找機會遛出去。
可誰能知道呢……誰能知道他才把們開啟了那麼一小條縫就聽到了和他連一門之隔都沒有的聲音這麼撞進他的耳朵裡！
“施泰因親王，您醒了！我們這就找人去通知加蘭德中校！”
那樣的刺激簡直讓“病體虛弱”的路德維希險些摔倒在地！並且他好容易才又找回了他身為“少校親王”的威嚴，並抬起下巴高傲地命令對方不許去！！
但就在少校親王與聯隊長特意找來的那兩名盡忠職守計程車兵討價還價，並險些被人架著回到病床上的時候，一名在聯隊駐地的作戰室裡擔任聯絡員計程車官從走廊的入口處一路跑一路用充滿了喜悅的聲音喊出路德維希的名字！
“施泰因親王！施泰因親王！我們有曼弗雷德中尉的訊息了！”
聽到了這個訊息，突然有了力氣的路德維希一把推開了纏著他的那兩塊狗皮膏藥，並大步上前。而內心急切的聯絡員也著急著要把這個好訊息告訴路德維希，在跑到了路德維希的面前後根本連禮都來不及敬，也忘了再次喊出對方的尊稱，並就這樣說道：
“是那兩架你們今天救下的救援飛機！”
路德維希：“那兩架救援飛機救到了曼弗雷德？”
聯絡員：“不不！是他們得到了訊息！u艇部隊的呂特中尉意外救起了一名溺水的飛行員！對方自稱是jg…26聯隊第三大隊的飛行員，名字是曼弗雷德！然後他們就透過無線電發信給了附近的救援部隊！那正好就是你們今天救下的那兩架救援飛機裡的一架！”
路德維希：“錯不了！整個第三大隊裡就只有他一個叫曼弗雷德的！”
當路德維希的那位與他相識多年，並帶著他走到了飛行領域的好友終於又有了訊息，親王殿下的高興之情簡直只透過眼睛都能夠滿溢位來！
他實在是太高興了，因此平日裡總是讓人覺得太過高不可攀的路德維希甚至還給了那名聯絡員一個很重又很用力的擁抱！