~~~邵！”
紅著一張臉的女演員勞瑞…候登，也就是扮演安德莉亞的女演員端著酒杯向邵英雄走了過來：“門口有人找你。”
有人找我？
邵英雄不覺得在米國會有多少人來登門拜訪，更何況在劇組這麼長時間也沒碰到過任何訪客
一旁的吳鏽波跟安德魯正在瞎貧，明顯喝大了：“你、你、你行了，喝點酒就叨、叨、叨，比我老婆還煩。你說你也是，你上來就給人翻譯喝大了，這你讓我怎麼跟你聊？哎，你是不是有點怕我？要不幹嘛直接就把翻譯給幹掉了？”
“power？”安德魯完全誤會了。他跟翻譯喝酒是因為翻譯是他唯一能夠交流的華人，這也是在展示他們的熱情，結果讓吳鏽波一句‘怕我’給甩溝裡了。
“對，我說你怕我。”吳鏽波還用手勢比劃著說了一遍。
安德魯高舉酒杯大喊：“to…power。”
他也不管吳鏽波有沒有聽懂，拽著吳鏽波的手，就把兩個酒杯碰到了一塊。
叮。
邵英雄生讓這倆誰也聽不明白對方說什麼的男人給逗笑了，自己嘀咕著向門口走去：“這都什麼和什麼啊？他說前門樓子，你說胳膊肘子”
邁步從繞過泳池，邵英雄出現在門前時看見了一輛警車。看著燈光閃爍的警車他就暗叫了一聲：“壞了，別是噪音太大讓鄰居給告了。”
剛走到門口，邵英雄就看到了一個黑人警察站在門口：“sorry，sorry”邵英雄琢磨了半天也不知道該跟警察怎麼翻：“我們的music。會關小一點，you…know？”邵英雄配合著擰音響上調節音量的手勢說出了這句話。
黑人警察生生讓邵英雄給說傻了，站在門口琢磨了半天才想明白。然後嘰裡咕嚕也不知道自己跟那白話什麼，反正說了一大堆邵英雄不太明白的話。其中她唯一能夠聽懂的單詞就是‘her’。
這給邵英雄急的，張嘴就罵：“你他…媽等會。”
氣呼呼的剛想往外走。警車裡忽然傳來一個熟悉的聲音：“邵先生，是我。”
邵英雄都走回去兩步了，聽見熟悉的聲音在車裡傳出時，他看見了林西蕾，這回邵英雄總算是鬆了口氣，他知道林西蕾懂英語，哪怕不知道她為什麼會出現在這。
“這是怎麼回事？”邵英雄問了一句。
林西蕾解釋道：“我來米國下飛機以後把錢包和護照都給弄