雄搖搖頭道:“我沒覺得。”
哈利…斯隆在電腦上開啟一個被翻譯成英文的文件說道:“這一段,還有這一段還有這一段,這尺度,是不是再改改?”
邵英雄看了翻譯一眼,翻譯逐字逐句的翻譯給他聽的時候,翻譯的臉越來越紅!
邵英雄把《行屍走肉》改的有點
就比如說《行屍走肉》的第一集,本來的劇情應該是瑞克在出勤抓捕罪犯的時候遭受槍擊受傷,再次醒來時,他發現自己躺在醫院裡,可看到的卻是末世中喪屍橫行呃,估計這會瑞克應該在想‘一定是開啟方式不對’,而後碰到了一對黑人父子。
這段劇情被邵英雄改完變成,瑞克在抓捕罪犯的時候受傷,醒來後從醫院走出碰到的並不沒有碰到那對黑人父子,碰到的,是一個變…態!
此人把瑞克打暈抓走,又一次睜開眼瑞克發現自己在民區裡,民居里有男有女,無論男女全部赤…身…裸…體,這些人,成為了變…態的發洩工具,就是《行屍走肉》版的《棄城z108》,唯一不同的是,這個變…態對喪屍妹沒興趣,對男人卻並不怎麼厭惡。他用各種方式折磨這些男女,宣稱他才是這個世界的主人,這是屬於他的時代。皮鞭、蠟燭、捆綁花活不斷。
結局當然是瑞克幹掉了變…態,可是他並不知道人死掉也會成為喪屍,於是,他們在夜晚被攻擊,慌亂中,一屋子男男女女大聲尖叫著逃出,瑞克第二次幹掉了變…態,可這些人卻被聲音引過來的喪屍給分別撲倒,就連瑞克都進入了死衚衕裡,眼看著就要死亡,第一集結束。
哈利…斯隆說尺度有些大的片段,正是‘花活不斷’的描寫,所以翻譯在解釋的時候會臉紅。
往下繼續看的時候,邵英雄將劇情走向再次改變,加大了暴力和人慾的描寫,還在第一季的劇情里加入一個邪…教組織,這個邪…教組織是瑞克穿著一身血肉的血衣假裝殭屍從城內往外闖的時候發現的,這段劇情寫的是,瑞克和格倫在往城外闖的時候並沒安全混出去,馬上就要混出去的時候他們被喪屍發現了,所以瑞克和格倫就拼了命的跑,慌不擇路時,衝進了一棟樓裡,卡住門口,衝向二樓,暫時確定安全後發現了一個望遠鏡,在望遠鏡內發現了邪…教的存在。
第一季的劇情在剩下的三集中講述的是城外的居民區摧毀邪教拯救更多民眾的故事,並不是《行屍走肉》漫畫的完全版。
邵英雄把劇本改的面目全非,與第二季關係不大的人物全部刪除,這些空間全都成為了吸引眼球的部分,此外,他還把一些原本應該屬於第二季的劇情拉入到第一季當中,讓劇情更加緊湊,節奏更快。
有了這兩段劇情,香…豔鏡頭還能少的了麼?這就算上了hbo又或者starz這種有線臺,那也得是午夜版。
也難怪哈利…斯隆會有如此疑問。
“邵,你要知道無論是hbo、showtime還是starz這種有線電視臺,他們都有自制劇播出,咱們只要拍出品質極高的電視劇才會買入。由於這三家電視臺搶奪收視率令其他電視臺流失了大量觀眾才給我們創造出來賣出電視劇的機會,這也是amc等等電臺抗衡hbo的法寶,他們不光自制,還買入,就是為了吸引眼球。按照你的劇本,你這就是奔著hbo、showtime、starz去的,其他電視臺完全不考慮了,萬一失敗”
邵英雄看著不停詢問的哈利…斯隆張嘴問道:“我只問你一個問題,我讓你買《行屍走肉》的改編權買了麼?”
“當然買了。”
“這就對了!”邵英雄繼續道:“hbo這些有線臺為什麼能屢屢霸佔收視率榜首?因為…性…和暴力無論在什麼時代下,就是人們最關注的話題,哪怕沒有人願意承認!”
邵英雄指著電腦道:“拍這部電視劇的時候我將會邀請一些片酬不高,卻在a…v市場上倍受歡迎的女性,露…點鏡頭將完全交給她們配合,這樣既能節省成本又能足夠吸引眼球。還有,這部戲裡的鏡頭會更加血腥。哈利,你不覺得你陷入到了一個誤區麼?什麼是喪屍橫行的世界?那叫末世,末世還講什麼尺度?尺度要是能代表收視率,我馬上去義大利找一群修女來電視劇裡唱聖詩!”
“我們不是在捕魚,想要吸引眼球當然得有所為,想要有所為就要有目標。不然,你認為你的1000萬美元能拍出《羅馬》那種既有史詩氛圍,又有香…豔場景的史詩劇麼?”
哈利…斯隆沒話可說了,他現在的選擇只有兩個,要麼對邵英雄聽之任之,誰讓合同上寫