史泰龍將剛才的鏡頭重放道：“你看，你表現的太狠了，當你把所有敵人都已經放倒，這股狠勁就不該出現，這不是你在打倒敵人以後的定格鏡頭，明白嗎？這時候你應該表現出高手般的輕鬆還有這裡，你面對衝上來的敵人時高手風範是夠了，可是警惕性太低，如果敵人距離這麼近的時候開槍，而不是用刀你怎麼辦？我承認這是導演安排的問題，導演讓他們那什麼武器就要拿什麼武器，可至少也要讓觀眾忽略這個想法。”
王千原頻頻點頭，心裡想的卻是：“這是要告訴我哪錯了才讓滾蛋麼？”
沒想到史泰龍根本沒提剛才的話茬，解釋完他哪還有令人不滿意的地方以後特別問了一句：“再來一遍沒問題吧？”
再來一遍？
王千原彷彿怕史泰龍反悔一樣說道：“當然沒問題，沒問題。”
馬上又回到剛才拍戲的地方繼續準備，這回他算是徹底知道了，原來演個硬漢也沒有那麼簡單，不比拍一部藝術電影輕鬆多少，不是耍耍狠就行，還要證明你耍的狠觀眾得相信，起碼在看電影的這段時間觀眾得相信，否則就是徹頭徹尾的失敗。
接下來王千原的表現非常棒，這條戲終於在史泰龍與邵英雄的場內、場外雙重指導下過了，拍完戲的王千原坐在椅子上大口大口呼吸，在好萊塢拍戲的壓力太大，尤其是被人推薦過來演戲還演不出令導演滿意的效果時，那種恨不得順手就掐死自己的感覺令人窒息。
中午，史泰龍給邵英雄打電話道：“邵，你推薦來的這個傢伙是不是太稚嫩了點？我懷疑他沒有過任何商業電影的表演經驗，你怎麼會提起這個人的名字？”
邵英雄當時剛好在劇組吃飯，回應道：“是的，王千原目前來說沒有太多商業片上的涉獵，不過，他在藝術電影上卻有不小的成就，你要是需要他表現出細膩的情感，我保證他可以滿足你的一切要求。西爾維斯特，你連餘南都用了，也不差一個王