；一個邪惡的妻子可以讓他的丈夫走向死亡；一個聲名狼藉的兒子可以讓全家名譽掃地；一個被激怒的魔鬼能夠濫殺無辜。一個女人，不管她是出於愛，還是恨，她都是痛苦的根源。因為沒有幾件事情女人做不出來。她從不說出她內心的真正想法，她從不說真話，她從不告訴你她在做什麼。上帝創造了女人這種奇怪的動物，我有什麼辦法？〃最後，他用這句話做了一個總結：〃帶著另一個男人的妻子回家，我做不到。〃
之後，瑪丹希娜起身與他告別。路上，她遇見了這個賊，賊聽了她的故事，極力鼓勵她，沒搶劫她就讓她走了（注：歐洲讀物評價道，就因為女主人公的純潔，她才度過了所有的危險。）。
她回到丈夫身邊，把整個事情的經過告訴了他。但是，他已經不愛她了，他說：〃不管是一個國王還是一個大臣，不管是一位妻子還是一個人的頭髮或指甲，只要出格了，就不如從前漂亮了。寇凱拉的美在於它嘹亮的歌聲，一個醜男人的美在於他淵博的知識，一個虔誠教徒的美在於他有一顆寬仁之心，同樣，一個女人的美在於她的貞潔。〃
吸血鬼講到這兒後，突然問國王：〃這幾個人中，哪一個人的品行最高？〃
維克拉姆已經被這個故事深深地打動了，他有種身臨其境的感覺，隨口冒出三個字：〃那個賊。〃
〃請告訴我，為什麼？〃貝塔爾說。
〃因為，〃這位英雄解釋道，〃當她的丈夫看到她愛另一個男人時，即使她還是純潔的，也不願再愛她了；薩姆答特卻讓自己心愛的姑娘走了，因為他害怕國王的懲罰；但是，這個賊沒有什麼現實原因，只是害怕上天對他的懲罰，所以讓她走了，因此，他是最好的。〃
〃嘿！嘿！嘿！〃這個惡魔懷著惡意地大笑著說，〃到這兒呢，我的故事就結束了。〃
說完後，又如從前一樣，吸血鬼從雅伽背上的口袋裡逃出來，消失在漆黑的夜幕中，只留下國王和他的兒子，沮喪地站在那裡，你瞅我，我瞅你。
〃迪哈瓦易，我的兒子，〃偉大的國王說，〃下一次，當這個可惡的吸血鬼問我問題時，在我回答他問題之前，我允許你擰我一下。如果再這樣下去，我們肯定完成不了我們的任務。〃
〃您的話我會謹記在心的，父王陛下，〃小王子答道。但小王子心裡還是認為他父親的新法子不會有用，因為當他們走到希爾司樹下時，他聽到了貝塔爾放肆的大笑聲。
〃他肯定在笑我的鬍子，父王陛下，〃還沒長鬍子的王子說，他討厭別人像笑一個沒有長大的孩子那樣嘲笑他。
〃讓它先得逞一會兒吧。〃維克拉姆國王尖聲吼道，他討厭別人像笑一個老不中用的老人那樣嘲笑他。
吸血鬼又趕快開始講另一個新奇的故事了。
吸血鬼的第五個故事
一個又哭又笑的賊（1）
尊敬的陛下（這個惡魔從沒有這麼禮貌地稱呼過維克拉姆國王），有一個叫馬來亞的國家，在布拉特領地的西海岸，有一座徹卓答亞城，國王名叫蘭德希爾。
這位年輕國王的生活狀態就像很多王子那樣：他正值年少輕狂的年紀，我們可以把這類人稱為薩瓦…瑞司年輕人（注：字面意思是〃體驗到所有滋味的人〃，我們可以說是一個瘋狂、放蕩的人。）；這也就是說，他講究吃喝，喜歡花天酒地，感情生活混亂，生活過得很糜爛
。但在30歲之後，他開始注重治國改革，憑著這種治國的熱情，在很短的時間內，他便一舉成為最受百姓愛戴的國王，併成為歷代國王的榜樣。這一點很值得讚揚，因為在那個年代，許多婆羅門官員從年輕時起便花天酒地，吃喝玩樂，嚮往愛情，一直到老都是這種生活狀態，從未覺醒。
在他的地方官員中，有一位名叫甘善卡的警察局長，他可真是一個誠實而公正的人。他公正廉潔，奉公守法，即使在可以飛黃騰達的條件下，也從不貪汙受賄。他有一顆仁慈的心，對誰都一視同仁，為了顯示他和法律的公正，他從不懲罰無辜的人。除此之外，只要他一踏進公堂，絕不會像許多警察局長那樣，粗暴地對無法作答的犯人或證人大吼或罵髒話，也不會包庇那些明明有罪的人。
因此，所有徹卓答亞城的百姓都非常愛戴和尊敬這位優秀的警察局長。然而，本地的偷盜事件還是頻繁地發生，百姓們都提心吊膽地生活，簡直沒有一點安全感。做生意的商人也屢次遭搶，後來，這些商人們實在難以忍受了，他們來到甘善卡的面前，對他說：
〃哦！我們心中的