在印度法律中有一定的規定,由贏家懲罰輸家,要麼懲罰其人,要麼佔有輸家的財產。在印度,欠債是不光彩的事。)。因此,留給他的路只有兩條算是完美的,要麼他在人們的訓斥聲中重新做人:'哦!年輕人,你已經為人樹立了壞榜樣,因此,你應該立即改變你的生活。'要麼遺臭萬年。〃
接著,宗教老師們對第二個罪犯說道:
〃聰明人不去接觸那些衝男人眨一下眼睛便可迷倒他們的女人,但是,愚蠢的人就會對她付出感情,從而被她欺騙,卻失去了追求他們真正的快樂、名譽、好光景、生活方式和思維模式及他們的信仰與宗教的機會。有時,這種情況的發生也是因為他們精神導師的建議有誤,同時,他們把別人想得和他們自己一樣壞。俗話說:'失去所有羞恥感的人,不會擔心去
玷汙另一個人。'有句諺語說道:'一隻青春已逝的野貓也不可能讓一隻老鼠跑掉。'哦!年輕人!因此,你必須要停止你錯誤的行為。〃
這個年輕人還繼續引用他的課本中萊拉·莎斯特的引語,來證明自己是正確的,他還建議這些年長的教授們提高他們在戰爭與和平時期的愛情技巧。但是,他們用詛咒把他趕出去了因為他說:
命運專寵愛那些放蕩不羈與有強大力量的人。
那些既賢明又嚴肅的博學家們和宗教老師又譴責了賊的看法。他們警告,他所犯的盜竊罪要受到懲罰:稍大規模的行竊行為會被切掉一隻手;現場被逮著的賊要被處以死刑(注:引於印度刑法的標準著作,其中有一些觀點差不多與我們文明法典中的一樣,非常荒謬。);對於搶錢包或從人的腰包(注:印度人帶錢都是用一塊布裹起來,要麼綁在腰間,要麼掛在肩頭。)中竊取錢財的賊,第一種懲罰是切掉手指頭;第二種是切掉一隻手;第三種是判死刑。他們聲稱這個賊是大學的恥辱,他們說:〃你就像一個女人,一個最厲害的搶劫犯。其他的搶劫犯只掠奪到了一些不值錢的東西,而你偷到了最好的東西;他們在夜間行竊,而你在白天。〃等等。他們說他是一個讀過查瑞亞…威達亞思想的傢伙,他讀書的目的就是想宣傳他的宗教禮儀(注:《小偷指南》,用梵語寫的,立志要與聖經相比。)。因此,他們把他趕走了,當時這個賊還不知羞恥地引用課本中四個被認可的行竊方法。
最終,他們花了六個小時的時間來證明無神論者的罪行,他標榜的理論可以被每一種可能的論證駁倒:推論、對比、合理性、印度教經籍中的傳承、形而上學、分析與綜合、哲學與語言學以及歷史學等等論證方法。但是,宗教老師們發現,所有的這些努力都是白費。因為,據說〃一個沒有羞恥的人,能夠沒有任何感覺地說話,儘可能地欺騙他的對手,從不覺得累,也從不屈服〃。我們可以把他的信念比做水中的肥皂泡,即使這樣,我們誰也不能斷定它什麼時候存在,什麼時候不存在。按他所說,這不真實,這就像當你口渴難耐的時候,誤把草地上的露水當做水池。他大膽地敘述了所有左派宗教的罪孽。他告訴他們,他們一直所信奉的只是一個笨人的宗教,最好還是信奉一個正直的教派。他還舉出了一些神靈所做的汙穢事情:亞瑪踢開自己的母親不管,因陀羅利用自己嬌媚的妻子誘惑他的精神導師,溼婆神與下賤的婦女交往。簡而言之,這個年輕的婆羅門在長篇大論地回擊他的老師們時,非常傲慢不遜。而他們聽到不中聽的話就會非常生氣,用棍棒捶打他,把他從面前趕走。
然後,這四個無用的年輕人回家見他們的父親,父親正在義憤填膺。〃這幾個不長進的東西,我費了這麼多的苦心,還是沒能把他們培養成才,竟然還做出讓我丟臉的事情。唉,不過我正好可以抓住這個機會讓他們出去見識見識這個世界,直到他們有實實在在被感化的跡象再回來。〃他說,〃因為他們在少年時代就已經學習了自然科學,到青年時代,他們受不良思想的影響,表現出了一些不良做法,桀驁不馴,傲慢無知。想起以前,他們還感到後悔不已。〃為了讓他們改變現狀,有所追求,斯沃米停止每月供給他們生活補助。但是,他補充說道,如果他們願意再到附近的傑亞斯爾大學補習,一切都做得比較好,不給家裡丟臉,那麼,他會讓他們的舅舅給他們送去所有生活必需的費用。
這幾個年輕人嘗試了改變,但是徒然,他們嘆息、流淚,甚至用自殺來威脅父親,想以此來軟化父親的心。但是他無情地拒絕了他們,因為,第一,孩子出現這樣的問題,令他困惑不已,他把這看做自己的失敗。他感到這樣的汙點竟然附在他這個盡責且有學問的毗瑟·斯沃米的身上,這