現在要說的是，這個年輕的王子有一個年邁的父親。他這個年邁的父親完全不像王族之人。他喜歡打獵、跳舞、白天睡懶覺、夜晚喝酒和吃強力滋補品，喜歡看職業舞女的表演，沉迷於女色。但他的孩子們卻十分敬佩他，因為他為他們排憂解難，從而贏得了孩子們的心。他並不屈從於天條，但他的子孫後代如果不尊敬他，沒有全心地去愛他，他就肯定會把這些孩子發放到帕塔拉去受罪。他們這些道德高尚、高度受人尊敬的父輩們太敏感了。
聽到從吸血鬼口裡說出來的話，國王憤恨地伸出自己的手，從吸血鬼背後狠狠地掐了一下。這一下讓吸血鬼大吼了一聲。可是，看他的樣子，好像並沒有那麼疼，因為他還在滔滔不絕地繼續剛才的話題。
這些偉大的國王父輩們或許可以分成三類，但母親們都是相同的。第一類父親有許多想法、愛好、娛樂，是孩子的偶像，當然，這對窮人也一樣；第二類，有事能去主動思考，但不會一直堅持，如果把這類父親放在你的位置，遇到這樣的事情，他也許會對自己說：〃那個惡魔說的肯定是真的。但我不想向他學什麼，無視他在生活中的位置。我將採取他的理論，看看他到底能做出些什麼。〃這樣想後，他就回家了，他還會很同情他的小輩們，但不會持續太久；第三類是真正的父親，勇敢的維克拉姆國王就是典型的這類人。你利用年輕時所學到的東西，例如綠棍子是天堂之樹的祝福法則，還有，到了規定年齡，你就要實踐你所學到的東西。在你未成年時（還沒長鬍子的時候），你不能教你自己什麼東西；長大後，如果你脾氣很倔強，那別人也教不了你什麼東西。如果某個人極力想讓你改變自己的看法，你也許就會哭喊，粗魯地打斷他的話題，這就是這類人的個性。
新的東西不是真的，
真的東西不是新的。
然而，你要考慮，你讓自己學習的東西就像世界上其他東西一樣真的有用嗎？在你的生活中，你要像在磨坊辛勤工作的駱駝一樣去做該做的事情，而當你離開這個世界的時候，你的骨灰也和其他那些聰明的好人一樣，是上等的好肥料。
你們王族顯貴將會看到，我雖然只簡明扼要地講述著這個話題，可這個話題並不是微乎其微或毫無根據（當維克拉姆面露發火的神情時，吸血鬼繼續說）。如果不是我說的這樣，那你就讓我立即消失，我現在就返回去繼續做我的吊死鬼。
此時，維克拉姆國王神情凝重，小王子一個人也在後面思考著這個問題，在父親的國庫中，他根本找不到十錠銀子和成千上萬的黃金，這使他感到深深的遺憾。但他又安慰自己，國王保險箱的空空如許，不正好證明了父親的善良與公正嗎？他還是愛他的。
父親把他一個人遠遠地落在後面，小王子明白父親的心，因為他知道父親不能讓自己離他很近，以免受到傷害。
不過，老國王有一份財富遠比金銀有價值：一隻名叫徹拉曼的鸚鵡。它知曉世上的很多事，除此之外，它還可以用最準確的梵文講話。透過賢人的忠告和聰明人的指導，這隻令人欽佩的鳥很快便扭轉了它年輕主人的不幸命運。
有一天，王子說：〃鸚鵡，你知道世上所有的事，那你能不能告訴我，在哪兒有適合我的伴侶。印度教聖典告訴我們，要尊重妻子的選擇，'她是一位高層人士透過合法婚姻所生。娶妻可以讓男人勤奮好學，避免他的家庭像一直都是顯達的貴族或一直都非常富有的家庭一樣；不像擁有許多山羊、綿羊、黃牛、金子或糧食的家庭，忽略教義規矩的家庭，沒有男孩的家庭，不閱讀聖經的家庭，成員的身上有厚重的體毛的家庭，有過遺傳疾病的家庭。一個人要選擇的妻子是一個沒有任何缺點、完美無缺的女孩；有一個好聽的名字；步履優雅，就像一隻小大象的步態；擁有柔順光滑的頭髮和整齊如一的牙齒；面板柔嫩細膩。'〃
鸚鵡聽到小王子這麼一說，便回答道：〃哦！我的王子，在瑪格德哈王國，國王名叫瑪哈達西瓦，他有一個名叫徹達拉瓦提的女兒。你可以娶她；她很有學問，更重要的一點是她很漂亮。她是黃種人，長著一隻像芝麻花的鼻子；她的腿纖細修長，就像香蕉樹幹那麼細長；大大的眼睛猶如睡蓮的大葉子；細長的眉毛向耳朵處延伸；紅嘟嘟的小嘴就像芒果樹的嫩葉；圓圓的臉像夜空中的一輪明月；嘴中發出的聲音就像布穀鳥的鳴叫，悅耳動聽；修長的胳膊一直長至膝蓋；她還擁有鴿子般的喉嚨和獅子模樣的腰身；捲曲的頭髮散落到腰部；牙齒就像石榴粒兒，整齊如一；走路的姿態像沉醉的大象或高貴的天鵝。〃
聽