成一團的頭髮裡鑽出鑽進,然而,這位隱士好像根本沒有感覺到一樣。他沒有任何人可以交談,沒有聖物的饋贈。他一直都沒有張開鼻孔,因為他不斷地吸入了荊棘草燃燒的氣味。人們都以為他死了。
〃你的父親看到這一幕,甚是吃驚,在騎馬回宮的路上,深思了許久。那晚,他坐在眾大臣的面前,什麼也講不出來,腦海縈繞的全是那位獻身教會的虔誠者。在好奇心的驅使下,他很快便決定,如果哪位子民可以說服這位隱士,當然是在這位隱士自願的前提下,能進宮面見,懸賞一百條金條。
〃這之後不久,瓦桑塔西娜,一位頗有姿色且聰慧過人的舞女前來面見,她只要求國王給她一隻金鐲子作為報酬,她就帶這位隱士進皇宮。
〃國王聽到她的話後,驚奇不已,送給她一片萎葉,以表示對她的承諾,並准許她離開。臨出皇宮的時候,舞女笑了笑,彷彿自己已經勝利了。
〃瓦桑塔西娜直接去了森林,在那裡,她發現了那位因飢渴而昏厥的虔誠教徒。他幾乎快死了,身體發冷。她小心翼翼地生了火,煮了一鍋湯,從後面把他扶起來,搓了搓他僵硬的嘴唇,一滴一滴地往他嘴裡灌湯藥。他慢慢地清醒了。她又給他做了湯,喂他喝。經過兩天細心的調養,他有了力氣,第三天,他感到有指頭在唇邊,於是睜開眼睛問道:'你為什麼到這裡來?'
〃這個女孩早已經準備好了怎麼和他講自己的故事,於是回答說:'我是一位神靈的女兒,在天堂也要遵守教義的慣例。因而,我現在就來到了這片森林!'聽完她的話後,這位隱士想,這樣也不錯,總比一個人待著快樂,就問她,她的小屋在哪裡,並要求她帶路去她那兒看看。
〃瓦桑塔西娜並沒有照他所說的去辦,她先強迫他去淨身之後,才帶他去了自己在森林中已經建造好的小屋。在小屋中,她對他解釋說,她的誓約允許她過奢華的生活,每頓飯都要享用六道香甜可口的菜餚,還可以放縱自己。(注:在印度教中,仍然還有一條僧侶規定,允許享受快樂的那些人儘可能多地使自己快樂。這一條教義與歐洲宗教有許多相同的地方。
)在這段時間內,這位隱士以她為榜樣,按照她所說的去做。他放棄了吸草的煙氣,開始每天定時吃喝。
〃不過,後來卡瑪開始打擾他了。最後,這位聖人和聖女透過一種稱為甘德哈巴維瓦哈(注:這種結婚儀式被古印度人所承認,並頻繁出現在相關的書籍中。這是一種蘇格蘭結婚儀式,確切地說,應該是古蘇格蘭人。夫婦雙方只要透過互相的承諾,在沒有任何形式或儀式的情況下,便可結婚。甘哈德哈巴斯是印度皇宮的遊吟詩人,她是這種儀式最好的見證。
)的結婚儀式,結為夫妻。大約十個月之後,他們的兒子出世了。
〃幾個月過去了,她對丈夫說:'噢,聖人!我們現在已經完成了我們虔誠的祈禱,讓我們去一個神聖的地方朝拜,好洗去我們身上的罪孽。這樣,我們以後可以高枕無憂、永遠幸福地生活啦!聽了這種花言巧語的欺騙,這位隱士背起他的孩子,跟著她到了國王的皇宮。〃當國王和大臣們看到瓦桑塔西娜與揹著孩子的丈夫時,遠遠就認出了她。國王驚奇地吼道:'噢!這不就是那個答應帶隱士面見我的舞女嗎?'所有的臣子都答道:'噢,陛下!您說得不錯,她就是那個女人。不管她做了什麼,我們都應該高興,她完成了她的任務,做完了該做的一切!'當他們走進皇宮時,大臣們都圍著她問東問西。
〃但是,這位隱士聽了國王及大臣們的話後,心裡默默地想,原來他們想要達到的目的就是要奪走我苦修多年的成果!他用最惡毒的咒語詛咒這些可惡的人,然後帶著孩子離開了皇宮。從此,他又回到了森林裡,濫殺無辜,開始以嚴格的教義進行報復,他殺了自己的孩子。他即將要騷擾你的生活,有人聽到了他的祈禱詞。首先,他殺了你們的父親;接著,他挑撥離間了你們兄弟的感情。現在,又輪到了你,他想毀滅你。他的目的就是想給他的女主人多戈添一個國王和一個兒子。透過這種行為,他想獲得統治整個世界的權力。
〃噢,維克拉姆,你聽著,我已經答應幫助你,如果幸運的話,你的王國可以免遭破壞。你要謹記我的話,不要相信那些活在死人堆裡的人,殺了那個想殺你的人,沒錯的。這樣,你就可以英名永駐!〃
巨人突然停止了講話,一下就消失得無影無蹤。然後,維克拉姆和他的兒子穿過城門,進了曾屬於自己的城堡。雖然他們已經累得四肢無力,但還是滿心歡喜地想像著即將發生的