咦?
什麼?
為什麼捏造這種謊言?
太、太無禮了!我才沒有說謊!
你說我是不是故意假裝腦袋有問題?怎麼可以這樣說!我為什麼要這麼做?
真是沒禮貌!我等一下一定要告訴庫雷罕多大使你的無理,給我記住。
證詞嗎?
嗯、嗯,我知道了。如果我能夠幫上忙。
不,我已經不生氣了。我的個性很寬宏大量。
不過說真的,我實在不知道在那班列車Old Masquerade號上究竟發生什麼事,也不知道幫不幫得上忙。在包廂裡遇到的人,都是萍水相逢的陌生人,我也很想問事情為什麼會變成這樣。
總而言之,我就試著說說看吧。
是的,〈孤兒〉說過的一些話,只有我聽到。〈孤兒〉就是那名遭到殺害的可憐女孩。因為不知道真正的名字,所以我們開玩笑地以怪異的名字互稱。
我和〈孤兒〉是在去程的列車相遇,那邊的〈隨從〉也搭乘同一班車。當時雖然沒怎麼交談,不過在回程列車又遇上,所以彼此都感到十分親切。那名女孩應該是感受到我的威嚴,或者該說藏不住的高貴氣質,對我非常恭敬。我也覺得她很討人喜歡。
啊,那件事嗎?
〈孤兒〉敘述的身世。
她自稱是前來尋找生目的孤兒
全部都是騙人的。
我為什麼知道?
因為她向我坦白招認了。她對我說,剛才說的話都是騙人的,還說她為了自保,故意裝瘋賣傻。她一點隱瞞也沒有,全部老老實實告訴我。
什麼時候說的記得包廂裡面除了我們和〈灰狼〉。〈隨從〉四個人,〈死者〉和〈樵夫〉也從外面進來。在自我介紹之後,因為這位〈灰狼〉打噴嚏,為了讓她更換溼掉的洋裝,〈隨從〉和〈死者〉便離開包廂。看到〈孤兒〉好像要找我說些心裡話,〈樵夫〉——那個讓人很有好感的貴族青年應該是注意到了,也跟著離開包廂。
這麼一來就是我和〈孤兒〉兩人獨處。
她突