殷朔掃他一眼，“我今天先背a開頭的單詞，等到了b你再問我。”
晚上，韓複檢查殷小朔的英語單詞背誦，殷朔卻是揚起臉道，“韓。你說我背不會單詞要罰，那如果我背會了，有沒有獎勵？”
韓復點頭，“你想要什麼？我給你做拔絲——”
殷朔斜了他一眼，“我又不是小孩子，說點實際的東西吧！”
韓復一呆，“那個，那個家庭卡拉OK的事，我覺得，我覺得我們可以再商量。”韓家長突然覺得連舌頭都不利索了。
殷小朔看著他，兩隻眼睛亮得像只貓，還是一隻餓了好幾天的貓，眼神中的內涵太豐富了。既有委屈，又有怨懟，更深的是期待。韓復頓時覺得，愛唱KTV的孩子上輩子都是折翼的天使，五音不全還愛唱KTV的孩子更加傷不起！
韓復舔了舔嘴唇，突然就覺得連整個口腔都發幹，“呃，小朔——”
殷朔絕對佔據主動，“那個——我！暫時——不！要！”
韓復覺得這口氣總算接上了，“嗯，好，只要不要這個，一切都好商量。”
殷小朔握起了拳頭，腰間斂刃又在響了。
韓復抹了一把額上的汗，這是什麼情況，怎麼背單詞之前擔驚受怕的變成自己了。
殷朔道，“我要摩托車。”
韓復一呆，怎麼會想起要這個。
殷朔看著他，一字一頓道，“摩托車。M…o…t…o…r…b…i…k…e，motorbike！”
三十、訓誡的資格
今天韓復為殷朔選的書是《古文觀止》和《中學生必背古詩文五百篇》，當然，還有外國名著，《魯濱遜漂流記》、《巴黎聖母院》和《羅密歐與朱麗葉》。
於是，殷小朔同學的生活變成了語文和英語的簡單疊加。昨天晚上默寫的一百個英語單詞居然奇蹟般的一個都沒有錯，這讓心甘情願獎勵了殷朔一輛摩托車的韓復非常欣慰。但是，樂極生悲的殷小朔同學並沒有意識到，苦難，才剛剛開始。而這樣的結果，同樣也出乎韓複意料。
今天聽寫完了一百個單詞，殷朔表示很歡樂。他每天的生活從背單詞開始，只要單詞聽寫過了，就覺得好像從頭到尾都輕鬆了許多。
“《鄭伯克段於鄢》。”韓復吩咐，“現在是九點二十五，你從九點半開始背，一直背到十點。”
“為什麼還要限時間？”殷朔抗議。
韓複道，“你是古代來的啊。背單詞先給你一週適應，背古文就不用了吧。”
殷朔哼了一聲，拿著書走了。
明明就是找藉口。不過，好在殷小朔同學究竟是極聰明伶俐的，又從古代來，雖然唐時的文言和春秋時期差別不小，但也總算是背會了。
韓復於是接過了殷朔的書，“開始吧。”
殷朔很聽話，“初，鄭武公娶於申，曰武姜——”小孩向下揹著，直到國之害也都非常流利，韓復盯著書頁，果然一個字都沒有錯。看來，從古代穿過來還真有點好處。正想著，殷朔卻突然停下了。
韓復抬眼看他，“怎麼了？”
殷朔望著他，“韓。你讓我背書，你自己背會了嗎？”
這是一個問題，一個非常嚴肅的問題。
韓覆沒有回答。
殷朔抬起了頭，“韓，你會背嗎？”
韓復放下了書。
殷朔看著他，“先王之制——”
韓復站了起來，“對不起。”
殷朔低下頭，將整篇全部背了一遍，他背到“子姑待之”的時候打了個磕巴，就自己記在紙上。背到“京叛大叔段”時想不起後續，又一次記下來，直到將這篇文章背完，一共錯了兩個字，想不起三處。
殷朔看了看放在一邊的戒尺，“韓，你還要打我嗎？”這句話彷彿有些挑釁，他的目光卻很單純。
韓復拿起殷朔的紙，靜靜看了一遍，“你過來。”
殷朔走過來，韓復拉過他腰，褪了他褲子。
殷朔什麼也沒有說，背對著韓復站著。
第一記戒尺，重重地敲上去。
“蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？只有況，不是何況。”韓複道。
“蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？”殷朔跟著唸了一遍。
屁股上的戒尺痛得太實在，殷朔緊緊攥住了手。那是第一次，殷朔被打覺得心裡難過。那種氣息哽在喉嚨裡，他說不出什麼，就是難過。委屈、壓抑、甚至，還