人生而平等，無關種族和膚色。不過，他不會否認這種問題的存在。
也許，正是因為如此，小理查德才不願意到他們公司來。小理查德有更好的地方去，那個地方對於他而言，更舒適、更熟悉、更安全。
他們終於到了孟菲斯，迪爾讓計程車一直開到孟菲斯市中心，在這座城市的心臟地帶，他們發現自己身處一片繁華和激情四射的景象中。
每一輛經過身邊的汽車都是嶄新發亮，街道的兩邊林立著各種商店，路上走著的男人西裝革履，女人則穿著時髦的衣服，戴著漂亮的帽子。
“哇哦！這個城市真他媽的有活力！”迪爾朝街上的美女吹口哨。
他們讓司機開到附近有名的藍調酒吧，據說這裡被人們稱為孟菲斯的“音樂”中心。酒吧白天不營業，但是門前的人行街道已經聚集著一些渴望成功的黑人歌手，在不停坦洲和演唱。
艾力克斯和迪爾兩人路過這些人時，都會停住腳步，站在旁邊聽上一會。
跟他們一樣的人有很多，通常每個彈得好的人身邊都會吸引著一大批人，團團圍住歌手。聽眾裡面，有白人也有黑人，只有在音樂光環下，種族隔離已然消失，不再因為膚色問題而讓他們分開。
迪爾專心地傾聽著，艾力克斯卻東張西望，試圖在人群裡面找到記憶中的“貓王”！只可惜他沒有找到，這些人裡面沒一個人符合埃爾維斯的形象特徵。
夜幕降臨了，迪爾帶著艾力克斯走進了一家酒吧。在這裡，激勵的音樂充斥著酒吧的每個角落，酒吧裡面煙霧繚繞，他們就像行走在雲霧之中。
面對這種情景，艾力克斯非常不爽，他討厭吸菸，更加討厭吸二手菸，不過他沒有表露出來。
酒吧裡的人，有的獨自舉杯飲酒，有的三三兩兩的聚在一起，把酒言歡。
迪爾拉住艾力克斯來到酒櫃面前，給自己要了