“哼，我們的房子呢？他們得賠——”，那個叫亞子的女人衝了進來，對著三班長嚷嚷道，“這房子、傢俱、電器還有裝璜，你們——至少得賠我們40萬美元”
“你說什麼呢？真沒有禮貌！”，男人一邊大聲斥責，一邊就把女人拽到自己的後面，又轉身向三班長繼續行禮，“真對不住，長官，內人她真不懂禮貌，真對不起。”
伸手不打笑臉人，本想發火的三班長實在沒有辦法對一個不停地對自己鞠躬道歉的人只好擺擺手，“河本監二先生，在戰鬥結束以後，你們新成立的枕崎市自治會——也就是你們的地方臨時政府會派人來評估你們的損失，他們會賠償你們的。好了，現在請立即去收拾你們的東西——你們不需要帶食物和水，收容所已經給你們準備好了這些東西。”
“真的嗎？哦，天照大神啊謝謝，長官”，再次鞠躬的河本監二拉起女人的手邊推邊勸，“亞子，你不是說這房子位置不好嗎？我們可以換個地方，戰爭結束以後我們還可以到大坂去住了——”。
原本以為損失就損失了的河本監二興奮地給女人解釋，女人卻撇了撇嘴巴，“誰知道他們說的是不是真的，就算是真的，那個什麼自治會能按市場價格賠償我們嗎？我們遭受了這麼大的損失，至少要賠我們50萬美元才行”
“快點，以後再說吧，亞子，把我們的房產證和現金存摺都帶上，我們快點離開這裡。”，男人拉著收拾好了的女人走出大門向車站方向跑去。
“班長，上面全部檢查過了，都死光了，再沒什麼人了。”兩個士兵從二樓下來，小李用手提了一下撿到的一挺C32班用機槍，“班長，這機槍還不錯就是子彈少了點。”
三班長沒有理會他們，看著兩個日本人離開的背影突然笑了起來，“看來，這些日本人也不都是清一色的頑固分子，呵呵——還是有日奸啊——”，轉身走出房子，命令道，“把這全部都給我炸掉，不能留下一片完整的瓦和可以用的東西。”
“為什麼啊？班長？”
“笨死啊你——全部都炸掉，他們日本人以後不是還需要再買嗎？只要他們還是在日本住，管他到哪去，不都需要重新買房子和傢俱電器嗎？呵呵，我們中國的建築和電器公司就可以大發一筆財羅——”，這個看似很——無恥的命令，其實是對日整體經濟戰略的設想之一。
太平洋艦隊前指給海軍陸戰隊第3師下達的命令是在午夜前結束戰鬥全部佔領枕崎市。
而倭第2軍前指給20聯隊的命令是堅守至少兩天以上。可是，當5個大隊約4700名士兵真正面對13000名突破過來的華軍的時候，未敢進行組織兵力死戰，而是選擇了守備。
這就給了華軍一個在戰術上各個擊破的可能，也正因為如此，倭人所謂的“決死戰鬥”僅僅持續了4個多小時就宣佈結束。到21點10分，位於城區的三個倭軍大隊都先後被擊垮和殲滅，剩下兩個多大隊2300人殘餘兵力則在聯隊長渡邊幸之助大佐的率領下退至下峪川北岸卻又舉棋不定，不知道是繼續拒守公路橋還是沿著縣際公路逃向鹿兒島，直到23點50分，最後得到撤退命令的渡邊幸之助才下定決心炸燬公路橋退回了鹿兒島縣。
一個非常典型的攻堅戰結束了，在倭軍損失的2400兵力中，多數都是被第3師採取逐屋爭奪的方式用優勢火力摧毀倭軍士兵拒守的民房後被殲滅的，其中，因受傷而被俘的倭軍士兵就有700餘人，其餘幾乎都是被炮彈埋葬掉的。
需要承認的是，第20聯隊的確應該算是倭軍地面部隊的一個精銳，佔據民房進行守備的方式讓第三師的戰士們很不習慣，真正對民房開始進行攻擊都是事前進行了警告，所以在落在後手的情況下損失也不小，犧牲了200餘人，受傷600多人。應該說，在兵力和火力都佔據絕對優勢的情況下，這樣的損失是不應該的。
不是不想減少自己的損失，當第3師政委親自報告這個重要訊息以後，整個前指就炸開了鍋，其實也不是將軍們對第3師的命令有什麼反對或者保留意見，而是因為部隊中出現了不少的歐盟觀察員和記者。
同樣得到藉口“現場觀摩登陸戰役”而位於基層部隊的觀察員報告以後歐洲人開始提出了“種種不合理的荒謬要求（陳克山中將語）”，他們不斷對太平洋艦隊前指施加壓力，要求儘可能地保護日本的和平居民和私有財產，這就讓陳克山中將很頭疼。
誰不心疼自己計程車兵？
師長何國慶大校更是恨得牙癢癢，直想把這“該死的歐洲蒼蠅