明明外面看上去是一座高塔，裡面卻是普通城堡。這應該是某種魔法的緣故。
在路上（我和唐尼先去港口那邊繞了一圈後才去城堡的），我目睹了一起盜竊案。一個小賊在街道上靈活的逃竄，而失竊者徒勞的在後面追趕。眾所周知，此類事情失竊者幾乎沒什麼機會。除非小偷昏了頭跑進一個死衚衕裡，否則一個普通人怎麼可能和這些身手靈活的盜賊比賽腳力呢？至於士兵那更不用指望了，由於盔甲的負重，使得他們壓根不適合快跑。
唐尼在我身邊用嘲笑的口吻說“那一定是個外地來的賊！”在我正為他的這句話感到迷惑的時候，驚人的一幕出現了。一個穿著紅色盔甲的少女突然出現（諸神在上，我真的不知道她是怎麼冒出來的），並且以一種人類無法達到的速度和敏捷在道路一側的屋頂上飛跑。當她和盜賊差不多平行的時候，她跳到地面上，輕鬆的擒獲了這個賊。當我們走近的時候，我注意到維持治安計程車兵已經趕來，並且將盜賊捆綁起來，而那個一路追逐的失主也找回了自己的錢包。
我必須特別強調一下那個女孩她看起來年幼而美貌，我估計不會超過十五歲。她的體型也不高大，但是剛才卻展現了難以想象的力量和敏捷。如詩歌中所說的，如鳥一樣輕盈，如豹一樣迅捷。在我盯著她看的時候，唐尼暗示我趕緊走人。走遠了他才告訴我，這個女孩是公爵的衛兵，這樣的女孩有上百個。所有的女孩都由公爵親自賦予強大的超自然力量，同時也永遠被他控制。這些女孩身上時光的流逝全部被吸血鬼承擔。所以只要吸血鬼沒死，她們就永遠不會衰老。事實上，吸血鬼可以賦予任何人這種型別的永恒生命，只要他們能得到他的歡心。唐尼開玩笑說，也許我日後也有這個機會。
第三節 日記3
第三節日記3
二日陰
（今天補寫昨天未完的日記）
我從未想到過我居然能在黑暗城堡裡度過一夜。
昨天我們抵達城堡，但是公爵卻意外的不在。我們在那裡等了很長時間，等到時近黃昏的時候，我們意識到今天恐怕是見不到主人了，於是打算告辭。但是負責管事的那一位——那是一位年輕美貌而且可愛的小姐——挽留我們兩個留下來過夜。她保證我們可以作為客人過一個晚上，或許公爵晚上會回來。
這似乎符合一個教會的一個傳說——傳說吸血鬼無法在陽光下活動，陽光會極大的削弱甚至傷害他們。因此在白天的時候，吸血鬼都是在一副棺材裡沉眠，到了天黑才會爬起來活動。當我把這個事情偷偷的和唐尼商量的時候，他笑著回答這完全是謠言。因為他過去每次來拜訪公爵的時候，都是在白天見的面。
我對那位小姐（她的名字叫蕾雅）的身份存疑，唐尼則回答他也不知道對方的身份來歷。但是他相信蕾雅是這座城堡的女主人。
不管怎麼說，我最後選擇留下來。正如唐尼之前告訴我的，這座黑暗城堡外表看上去是一座高塔，但是呆在裡面卻完全感覺不到這一。城堡內部是非常寬大的空間，各個房間整齊排列。從內部居住區域來說，整個城堡只有兩三層，和普通的城堡沒什麼兩樣。至於其他地方，我的警惕性超過了我的好奇心。畢竟這裡是一座吸血鬼的城堡，最好還是少惹事。
我看到了有很多女性居住在這裡。除了一部分女僕之外，還有其他的女性。如果唐尼說的沒錯，這些全部是吸血鬼買來或者別人贈送給吸血鬼的女奴，也是他的食物。唐尼偷偷的告訴我，公爵的愛好很獨特。除了這些年輕美貌的處女之外，血色公爵對其他玩意幾乎沒有興趣。在私人的喜好方面，他不喜歡金錢（我認為這句話的意思是不很在意金錢）、珠寶之類，只喜歡美少女。如果一個陌生人想要送一件禮物取得公爵的歡心（舉個例子來說，就像捎帶我一起來到西瓦尼亞的商隊），那麼他最好買上兩個漂亮的女奴送過來。
唐尼提醒我不要接近她們。對於這個建議，我十二分贊同。
晚上的時候，差不多該睡覺的時候，突然有話傳來，血色公爵要見我。說實話，我被嚇了一跳。因為事情比較突然，我心理上還沒做好和吸血鬼見面的準備。所以我我想我當時一定顯得不那麼自然。當我走進客廳的時候，唐尼已經在那裡和血色公爵交談了。他的聲音很大，所以我聽見他正為我吹牛——把我吹的天下無雙。雖然我對自己的手藝有那麼一自信，但是唐尼實在吹得有過火了，使得我更加的忐忑不安。
接著我見到了吸血鬼本人。和傳說中（也是我預想中）那種青面獠牙，邪惡恐怖的形象不同，血色