一離開念衾的視線，夕拾也顧不得這是在街上，迫不及待地開啟了筆記看了起來。
從語法和日期來看，這本筆記是純英式口語的書寫體。英式英語和美式英語雖都為英語其實在一些用法上還是有些許不同。
單單以日期來講，日期在前，月份為後的便是英國式；美國式則與此相反，以月為先，日期則在後。夕拾手上的那本筆記就是用日期在前，月份在後的書寫法，這是對顏回曾經說念衾的祖先來自大不列顛的最好驗證。
雖然夕拾學了十幾年的英式英語，可是僅憑她學了十幾年還只混到英語四級證來看，對她的英語會話程度最好不要有太大的指望。更何況她手上拿的還不是現代英語而是古代英語，穿插在裡面的俚語諺語在詞法上就把夕拾看得夠嗆。
夕拾越看越沮喪，越看眉頭皺的越緊，她甚至懷疑她根本就沒學過英語。
一直把心思放在筆記上的夕拾沒有注意到顏回有些陰沉的臉色。
“看夠了沒有！”顏回按捺不住地問。
“啥？什麼事情。”夕拾不明白好好的為什麼顏回要生氣。
“你”顏回心裡懊惱地很，覺得夕拾一看到和外面有關的訊息就興高采烈的樣子讓他心裡有些不舒服。
以顏回的性子，這不舒服卻是不好言表的。
雖然顏回看不懂夕拾手上拿的東西，不過他不笨，猜也猜的出是和魏晉外面的世界有關。只有和她家鄉有關的東西才能讓她有這麼大的反應。
“我，我怎麼樣。”夕拾豎著耳朵等顏回說下文，結果他你了半天也沒說出什麼來，她就故意裝著結巴問。
“你知不知道剛才你在唸衾大哥家很失禮。”顏回憋著一股悶氣無法出口，心裡的鬱悶可想而知。
聽顏回說念衾家，夕拾有些不好意思地聳拉著腦袋，雖然是因為見過的東西太讓她震撼，即使因為如此她的些舉動還是有些不合時宜。
“抱歉，我剛才失禮了。”夕拾吶吶的說。
“現在抱歉有什麼用，幸好大哥比較相信我的話，若是一般人早就會起疑心了。如果你再不注意你的言行，以後給魏晉帶來災難你承擔的起麼？我不是每次都那麼剛好能幫你打圓場。如果有一天因為你不當的言行而把魏晉陷入不幸，到時你就會是魏晉的罪人，我不會對你”為掩飾心底不安，顏回說的話便有些重。可看著夕拾那張倔強的臉，最後那一句威脅還是吞回了肚子裡。
“你就會怎麼樣？”顏回的話有些重，對他本有些戀慕心思的夕拾更是重中之重。
她湊到顏回跟前咄咄逼人地說：“怎樣，難不成你要殺了我？”
夕拾知道今天她有些過於迫不及待，有些失禮。可是對於離家大半年的她來說，比起失禮她更在意的是能不能回去。
在現代雖然她都在外面工作，可是那時候她有電話，隨時隨地都可以聽到家人的窩心的問候，用家人的聲音來聊慰思鄉思親之情。而且她還知道過年就是回家的歸期，在魏晉除了不能見面更是連聲音都沒有，回去更是一個遙遠的夢。
長期對不能回去壓抑的恐懼一下爆發，夕拾有些歇嘶裡底：“是不是我不在了最好？你就不用擔心這個不用擔心那個，更不用擔心我會說錯話。”
顏回皺著眉頭試圖解釋：“我沒有這麼說。”
“你沒有這麼說，可是你的心裡是這麼想的。”夕拾伸出食指戳著顏回的左胸“你問問你的心，是不是後悔救了我，是不是想我早點走。”
“我”顏回想說我從來沒有這麼想過，即使娶了你我雖然不甘心可是沒有後悔。怎樣才能告訴你，我只是不想你走而已。
看著情緒激動的夕拾他在心裡嘆氣，安慰的話說不出口，只能被夕拾戳著後退。
顏回的不解釋讓夕拾很傷心，在這裡真的只是她一個人而已，連個擁抱都不能奢求眼前的男人給予。她是在做什麼，為什麼要對顏回有這樣的期盼？
強忍回眼裡即將奔湧而出的淚花，夕拾強撐著微笑說：“放心，如果哪一天我可以離開我一定悄悄的走，不告訴任何一個人不給你添丁點麻煩。到時不管你說失蹤還是死了都隨便，你自己看著辦。回去後我會給你立個牌子記得為你早晚燒三炷香。你好歹是我的救命恩人，你不要我以身相許我也要記得時刻為你祝福。就這樣，你不用太感激了。”夕拾故作灑脫地轉身先顏回一步離開。
在無人看見的角落，讓眼淚在臉上肆意流淌。而她還努力讓自己微笑著：哭什麼哭，再哭也不會有心