都是我不認識的古文字,少數認識的文字是後來增加的標註,有幾個字是柳體楷書,那麼可能是唐代之後的墨家弟子標註的。
把整張地圖拉開,才發現中間還卷著一張很薄的絲絹,寬度也是將近兩尺,小小一卷東西攤開來,長度卻有五尺左右。絲絹上很整齊地寫著兩種文字,一種是我們不認識的古文,一種是柳體楷書,一一對應。標題上寫的是:魯國文字古今對照。下面還有一行小字:餘恐日久今人不識先祖經典數典忘祖故錄古今文字對照使之傳承有續
我大喜過望,魯班是魯國人,那麼原版的《魯班定國真經》就極有可能是用古代魯文寫的,有了這張古今文字對照表,我就能看懂原版的秘笈了!秦始皇一統天下後,滅六國文字,以秦文為基礎統一文字,另六國文字沒有留傳後世,所以現在出土的春秋戰國期間其他國文字都沒人能真正認得,基本靠猜,專家美其名曰“破譯”。
各國文字雖然有些區別,但大體是能看出來的,加上前後對照,歷史人物對照,看懂墓誌銘之類問題不大。但對咒語來說,錯一個字就完全無效了,所以半個字都錯不得,這張東西對我太重要了,它就是開啟秘笈的鑰匙啊!
“啊,難道這是秦始皇的陵墓分佈圖?”秦悠悠驚訝地問,她一直在看那張老舊的羊皮地圖。
我湊過去細看,整張圖結構嚴謹,氣勢磅礴,看起來像是有日月星辰山川河流,圖上分佈大量石室,有的畫著兵器的標誌,有的畫著兵馬俑的標誌,有的地方像是宮殿,有地方像是迷宮。整張地圖到處都是機關陷阱的標誌,但也有不少區域是空白的,畫圖的人不知道那些區域的情況,通往那些區域的通道突然中斷了。
毫無疑問,這就是秦始皇地宮的分佈圖!可能有墨家弟子參加了秦始皇地宮的修造,偷偷畫成了這張圖,但有些區域無法到達,所以沒有畫出來。
我匆忙之間拿一個竹筒,裡面既有秦始皇的地宮分佈圖,又有古今文字對照表,這不是上天註定我要去秦始皇陵盜書嗎?如果沒有這張地圖,我完全無法下手,如果沒有古今文字對照表,我無法解讀地圖,也沒有成功的可能。現在有了這兩件東西,不可能的事已經變成可能,假如我們找到準確位置,打一個洞直通地宮內藏書的地方,難度就不算太大了。
我說:“這是天意如此,我們必須要做一回盜墓賊了!”
秦悠悠和甄歌也很興奮:“我們現在就去!”
“那也不能這麼急,先要把這張地圖上的文字完全翻譯過來,確定我們要找的東西在什麼位置,並且瞭解相應的機關陷阱才能行動。”
“我來負責翻譯。”秦悠悠自告奮勇。
“我們可以找一個人幫忙打洞。”甄歌說。
我立即明白她說的是鼠妖,論打洞能力之強,有幾人能與它相比?若得它相助,成功的希望又增加幾成,成功就在眼前。
我們立即收好東西,騎上喵太往南飛,直接去找鼠妖,我相信憑我和甄歌的面子,鼠妖會答應幫忙的它也不敢不幫忙。
飛了大半個小時,進入中國境內,我的手機突然震動起來。掏出一看,收到了好幾條簡訊,有些是來電不在服務區,移動公司的友情提醒,既有蔡振華的號碼,也有陸南天和楓羽雲等人的號碼。另外還有一條張靈鳳發來的簡訊,大意是他們在沙漠待了這麼久,白眉老妖和江相派的人根本沒來,即使真來了,他們在那兒也起不了多大作用,現在已經回到城市,希望能跟我一起行動,打擊江相派、換日門等邪惡勢力。
我猶豫了一會兒,沒有回覆,盜書的事他們幫不上什麼忙,盜墓畢竟不是一件光彩的事,帶著一群人去太招搖了。還有陸南天這個傢伙,萬一又發神經,正義感過頭不讓我們盜墓,說不定還會反過來阻止我呢,還是等我搞定了這件事再聯絡他們。
又飛了大半個小時,我們來到了鼠妖藏身的那座土山。時值凌晨,山上還有許多大小老鼠在活動,甄歌找到一隻已經有了點靈性的大老鼠,叫它去通報,結果鼠妖沒在老巢,不知去哪裡了。
我們只能在山上等著,等到了天亮還是沒有訊息。誰都不知道鼠妖外出多久才回來,也許十天半個月都不回來,我又不可能一直在這裡乾等,只好分頭行動。秦悠悠帶了地圖和“字典”在附近一個小鎮的酒店住下,安心翻譯和研究地圖,我和喵太、甄歌、柳靈兒一起追蹤鼠妖的氣息,希望能夠找到它。
喵太對鼠妖的氣息是天生敏感的,甄歌和柳靈兒對妖類的氣息也敏感,三者一齊驗證,基本不會出錯,一路找去,都