'uiPen”公,他是我的曾祖父,在西南邊陲的雲南省擔任過高官。
“Ts'uiPen”公也是著名的文人,精通古典詩歌與哲學,曾為《道德經》做過註釋。我的曾祖父最大的愛好是寫小說,從少年時代起就構思一部宏大的長篇小說,發誓要比《紅樓夢》更偉大。但作為一名士大夫,寫小說被認為是沒出息的雕蟲小技,“Ts'uiPen”公辭去官職,從雲南回到故鄉,建造了一個秘密花園,裡面著複雜的迷宮道路,佈滿了各種奇花異草,極少有人能進出迷宮。曾祖父耗費了十三年光陰,躲藏在迷宮中心的房子裡寫作。
有年冬天,一個從雲南來的不速之客求見“Ts'uiPen”公,並用一支有毒的匕首刺殺了我的曾祖父——原來他是個復仇者。“Ts'uiPen”公遇刺身亡後,我們家就走向了衰落,幾百年家業不到十幾年就敗光了。“Ts'uiPen”公的小說始終殘缺不全,有人說他從未寫完過他的小說,也有人說他的手稿大部分被自己燒了。
現在說說我自己吧。我出生在老宅,18歲離開故鄉,到不遠的上海去讀書。我在上海學會了英語,後來又到歐洲留學,先是英國,然後是德國。我熟練掌握了德語、法語和俄語,並獲得了博士學位。我在柏林留學時,被吸收進了德國的間諜結構,並接收了電報與密碼學的訓練。
兩年前,隨著薩拉熱窩的槍聲,這場可怕的世界大戰爆發了。因為我們中國是大戰的中立國(就在餘準被處死後的第二年,中國政府宣佈向德國及奧匈帝國宣戰,一不留神成為了巴黎和會上的戰勝國,因此產生“青島問題”,引發了改變中國命運的“五四”運動),中國人在歐洲不會被懷疑,加之我的英文極好,被柏林情報總部派到英國,以英語教師的名義潛伏在倫敦,和ViktorRuneberg一起蒐集機密情報。
兩年來我搜集了許多情報,為柏林的情報官帶去了赫赫功勞,而我則像鼴鼠一樣生活在倫敦,忍受這裡的陰雨和大霧。你以為我是在為德國服務嗎?不,我與德國僅僅只是僱傭被僱傭的關係,但既然已承諾要做一個間諜,我就必須要做到最好。柏林的頭頭看不起中國人,他認為我們怯懦、自私且缺乏男子氣概。為此我必須要證明給他看,中國人是了不起的民族,能完成其他人完不成的任何任務——我�