我高興高興，就帶我去歌舞廳。可郝仁、郝義早已跟蹤設下埋伏。我倆剛一進門，就圍上來一堆人。郝仁問國慶，今天服不服，國慶搖頭，郝義一聲喊上，圍在我倆身邊的那些人不問青紅皂白，上手就打。國慶頭頂捱上一鐵棍，他急了，奪過鐵棍就劈出一條血道。他帶著我往回跑，後面的人緊追。我跑不快，郝義抓住了我的頭髮。國慶從靴子裡拔出匕首，照著郝義就是兩刀。那些人嚇壞了，一下子就跑散了。國慶沒有再跑，把我送回家，叫我全家出去躲一躲，說完轉身飛快走了。我明白，他還是不死心，要去追殺那夥人。沒想到，他去了縣公安局，去找郝鳴亮算帳。”
“好了，阿芳，我清楚了，謝謝你，真是謝謝你。”林姐說著站起身來。
“謝謝我？”
“是，阿芳，謝謝你。”
阿芳不明白地站起來，目光呆滯地望著林姐。
“阿芳，從今以後，你就把他忘了吧。我已決定把他帶走，”
“他不會死？”
“帶到很遠很遠的地方去。”
“他還能活在世上？”
“也許你一輩子也見不到他了。”
“他還能話，他還能活，這是真的嗎？”
“真的。”
“天哪！”阿芳撲向視窗，對著天空高喊。那聲音，像是要把濃霧驅散，那聲音，像是要把天幕撕開。
6
紐約的三月，迎春花開得最早，美麗的淡黃色給長島帶來了一片生機。蔚藍色的海面上，幾隻海鷗從天空中俯衝下來，覓食尋偶。沙灘上空無一人。陽光透過清澈的大氣，照射著沙灘上的海蟲、貝殼和那些叫不上名的小動物。它們把長久藏在殼裡的軟體向外伸延，懶懶地蠕動，承受著陽光。那陽光亮晶晶的，光燦燦的，奪目耀眼。
鼕鼕提著小桶和小鏟，從岸邊一幢乳白色的房子裡走出來，奔向海邊。她身後緊跟著一隻黑色沙皮犬。這條沙皮大的名字叫JACK。它圍著鼕鼕高興地前後狂跑，吐著血紅大舌，雙眼總是那麼炯炯有神。
鼕鼕發現了兩隻褐色軟殼蟹，正忙忙碌碌穿梭於洞邊。她雙腿咕咚一下跪在沙灘上，拿起小鏟，熟練地在洞邊築起一座城堡。兩隻軟殼蟹有些驚慌，其中一隻已爬上沙牆，準備竄逃，鼕鼕忙用手抓起，想放進沙城裡。不料被它的前爪鉗住，她哎喲一聲，連小鏟帶軟殼蟹甩向海邊。傑克汪地一聲撲向軟殼蟹，巴掌大的前爪牢牢地把它按進沙裡。
“NO．NO．JACK，你誤解了。我不是怕名逃跑，我是想建造一個城堡，來保護它們。放開它，不然會把它憋死的。”
傑克向後退了兩步。軟殼蟹吐了兩口白沫，噌噌地橫著向海裡逃去。
“DONG DONG，DON’T GO TOO FAR FROM THEBEACH，YOUR MOTHER WlLL BE BACKHOME TODAY．（鼕鼕，不要離開海灘太遠。你媽媽今天要回來，）”一位波蘭籍老婦，走出白房向她喊。“I KNOW．（我知道了。）”鼕鼕心不在焉地回答，手裡仍不停地修建她的城堡。
這一帶的海域不寬，海岸線只有三、四公里長，是個微型小海灣，英文的名稱，倒也切合其意，叫“LITTLE BAY（小海灣）”。
這個小海灣的沿岸，是密密麻麻的從未開採過的樹林。每幢房屋面向大海，屋頂上方和寬闊的後院，都被這些巨大的樹木所遮蔽。
住在這個小海灣裡的居民並不多，一共只有三戶。一戶是紐約著名律師史密斯，另一戶是位共和黨的元老，名叫詹那森。老人雖已退休，可是對政界的一舉一動，直到總統的競選，仍然是跟蹤不捨。
林姐所以在兩年前投巨資買下了這幢郊外別墅，是因為史密斯說，此地是長島的黃金海岸，用不了幾年，這裡的地產就會成倍地往上翻。但林姐胸下這座房屋的最終目的，考慮的還是地點和環境。
搬進來之後，老詹納森的說法又與史密斯的有所不同。他除了說這裡環境幽靜外，還說這裡相當安全。林姐想，此地黑人、醉漢倒是不常見，可也未必就安全。近幾年，搬來長島住的人越來越複雜。有錢人都不願意住在城裡，而長島又安靜，又臨近大海，是最理想的居住區。所以，儘管這兒的地價飛漲，有錢人還是紛紛往附近搬。錢一多了，就會招來事兒。
林姐與這裡的左鄰右舍兩戶人家，相處得都十分和睦。和史密斯談預算，談案情，一聊就是深夜一、二點。和詹納森談時政，說競選，一