但他並沒有猛地向前衝去，相反他集中了精力。
卡迪拉克在差一半掉下去的時候停下了，似乎被一種巨大的魔力拖到懸崖邊的安全地帶，它停在路上，仍然十分接近懸崖邊兒，但卻是安全的。
得汶笑了，這種事情不該再讓他驚訝了，可他仍然不管多麼頻繁地使用他的力量，不管多麼經常證明自己是個魔法師，當他集中精力做出不尋常的事的時候，他仍會感到敬畏。
得汶跑到駕駛門旁問道：“你沒事吧？”
藍色的車窗後面沒有生命的跡象。
“你沒事吧？”得汶又一次大聲喊著，可還是什麼都沒有。
他拉開車門，沒有看到人。“車子是自己開的？”真不該有這麼奇怪的想法，可奇怪的事情在懸崖已經發生了。“上帝，上帝，上帝啊，”一個聲音飄來，“太驚險了。”
從汽車的底盤上、方向盤的下面，爬起一個身高像小男孩一樣的男人，他的小手抓住皮椅，支撐著自己站起來時，他用明亮的藍眼睛審視著得汶，他的頭髮是白的，留著短短的鬍子。
“你你沒事吧？”得汶再次問道。
小男人抓著長滿鬍鬚的下巴，眼睛端詳著得汶。“奇怪，車怎麼就那樣停下了，就像有什麼東西把它從滅頂之災中拉回。”
“是的。”得汶說，他對一個陌生人施用他的魔法感到不太自在，“可你應該從車裡出來，我不敢保證那兒是安全的。”
“哦，我感覺現在十分安全。”小男人眨巴著眼睛說。“他像個小矮人，”得汶想，“披著一整張褐色的山羊皮。”“可我懷疑我還能不能發動車了。”那個男人把手伸到副駕駛的座位上抓起一個紫色的帶子，然後，跳出車外。“可憐的貝茜，”他說道。輕輕地關上車門，拍著小盒子。“我會回來幫你的，我發誓。”
得汶低頭看著他，他也就三英尺半高，頭髮白得像剛下的雪，面板是粉的，搖晃著肩上背的紫色黃麻袋子。
“你住在上面那地方嗎？”他問得汶，“在烏鴉絕壁？”
他們都看著遠處的大房子。大房子立在山的頂峰，黑黑的與白雪相反襯。房子尖頂的景象模模糊糊，但沒被暴風雪湮沒。烏鴉絕壁———有五十個房間和無數秘密的走廊，用最黑的木頭建成的，上面落著一些烏鴉，甚至下暴風雪時它們也呆在那兒。烏鴉絕壁就是根據這些鳥而命名的。
“是的。”得汶回答。“我住在烏鴉絕壁。”
“我應該已經猜到了。”小男人說，“那麼，我們走過去？或者你能讓我們飛到那兒去？”
得汶笑了起來，他們穿過大雪向那邊跋涉過去。
得汶·馬馳不像與他同齡的其他男孩，十四歲時，他就聲稱他已去過地獄又回來了。他在證明自己比所有鬼怪中的任何一個都強壯。在他六歲的時候，當第一個魔鬼從他的壁櫥裡爬出來的時候，得汶就知道自己的力量是任何人不能匹敵的。那第一個魔鬼———是那麼愚蠢———它想殺死得汶的父親。可這個六歲的孩子用他很不穩定的魔法阻止了這件事，只說了一個“不”字，就讓它滾回了地獄裡。
得汶的父親從來沒解釋過得汶為何有這種力量———那些答案等到他來到烏鴉絕壁後才會知道———但泰德·馬馳的確教過自己的兒子，他的力量使他不會被嚇著。他的力量使他比任何想傷害他的人都強大，但只有用來做善事才行。
“可它們為什麼需要我呢？”得汶問父親，“來自壁櫥裡的這些東西？”
父親從沒給過他滿意的答案，得汶只知道，從他只有六歲時起，這個世界上確實有些東西———還有其他什麼東西———要傷害他。
他的壁櫥是個地獄的入口———一個進入魔鬼王國的通路，那些魔鬼們在無數年前就由自然界的四大元素形成了。從這些入口處，那些該被蒸了、煮了的、讓人憎恨的東西偶爾會跑出來，長著毒牙和尖爪的、讓人討厭的野獸，比腐爛的東西和沼澤發出的臭味還要大。得汶對在和魔鬼們戰鬥中制服它們，並對在把它們踢回地獄的過程中發現的自己的力量感到十分驚訝，可他從未真正擺脫過它們。甚至在他父親死後，他被打發到烏鴉絕壁去生活，處於神秘的格蘭德歐夫人的監護之中時，這些東西還是追擊著他。事實證明這裡魔鬼的數量甚至比想像的更多。
不過，得汶對它們為什麼來這裡追他不再那麼沒有線索了。在羅德島州烏鴉角的石崖這裡，得汶終於瞭解有關他過去的秘密的一部分事實。一個他父親顯然不能———或不願意———去揭露的秘密