通訊器呼叫：“阿狄？阿狄，我是範。請回答我！我帶來一個人有話和你講。他要上船。行嗎，阿狄？你現在可別做傻事，好嗎？”
得到的回答是一片寂靜。“他在聽嗎？”邁爾斯問。
“他的通訊器開著。但他是否開大了音量，是否醒著，是否是否還活著，就不得而知了。”
“我還活著。”一聲粗擴的咆哮突然從擴音器裡傳來，把他們兩個都嚇了一跳。沒有影象，“但你不許上船，範，如果你膽敢這麼做的話，你這狗孃養的。”
“我不會的。”高階飛行員保證說，“不過，這位先生，嗯，弗·科西根勳爵在這裡。”
一陣鬱悶的沉默——如果可以這麼形容嘶嘶作響的靜電噪聲的話。“他不是為吸血鬼卡爾霍恩工作的，是嗎？”對方懷疑地問。
“他不為任何人工作。”範安慰他說。
“也不是為精神衛生局工作的？沒人能帶著該死的麻醉槍靠近我！我會先把所有人都送進地獄”
“他甚至都不是貝塔人。他是貝拉亞人。他說他來找你。”
又是一陣沉默，然後是暴躁又有些遲疑的聲音：“我不欠任何貝拉亞人——我想沒有我一個貝拉亞人都不認識。”
先是一種奇怪的壓迫感，隨後聽到船體外傳來一聲清脆的喀噠聲，他們�