服務檯預約車票。
房門下縫隙裡，露出免費贈送的一張晨報。這時已是早晨六點五十分。旅館早餐要從七點開始。她漫不經心地翻閱報紙。驀然，社會版的大字標題映入麻也子的眼簾：“外籍古董商人遭槍殺”麻也子心頭受到很大沖擊。隨後，她在精神恍惚之中，匆匆讀起那則報道。
“十八日晚十時左右，京都市東山區五條扳西口的藝術大廈三樓”理查德。布魯特古董商店京都辦事處“室內，發現被槍殺的屍體一具。
“京都府警察署偵緝一科和五條分署已作為殺人事件立案偵查。”“據查，死者是總公司設在香港、在京都和東京均有辦事處的”理查德。布魯特古董商店“經理理查德。布魯特。”“大廈管理員淺利貞雄（61歲），當夜十一時左右巡視時，發現該房間從外邊已被鎖上。”“調查時判斷，理查德。布魯特在會客室被槍擊後倒在茶几上，子彈從左側大陽穴進入，貫穿後腦，當場死亡。”“當日下午五時稍過，一樓辦事員似曾聽到沉悶的槍聲，推測當時即為作案時間。”“從現場情況看，死者在談話中被槍殺的可能性較大。”“理查德。布魯特古董商店從事日本、中國古代藝術品交易活動，在同業中頗負盛名。來往客人多，成交金額高。”“當局以古代藝術品交易商所提供情況作為調查內容，並注意到房門從外部被反鎖等疑點，認為犯罪分子是該公司的熟人常客。”“十九日晨，偵緝總部再次對現場進行搜查。屍體準備送”京大“解剖。”“另外，據同業友人介紹，理查德。布魯特精明過火，因此，在言行諸方面懷恨他的人可能很多。”“據該辦事處唯一女職員厚木靜子（27歲）稱，下午五時前，她遵照理查德。布魯特的指示離開商店，所以對後來的客人准予揣測。預料本案調查工作將有很大困難。”麻也子看了這則報道，腦袋脹大起來。
她的腦海中不斷出現，
…理查德。布魯特；
…槍殺；
…午後五時過後。
她從這些情況中得出結論：父親勇造一定與這一事