但是,誰有能說這個觀點就是錯的?
難道只是不遵循某些人的觀點,就是錯的嗎?
這是很沒有道理的事情。
當然,艾瑪這麼淡定也不是沒有原因的。
因為根據莫西幹人的規矩,丈夫被勾引的話,如果那個勾引丈夫的女人嫁入了家中,她這個做大老婆的可以任意處罰這個女人。
如果女人不想受到懲罰,那麼就得花費一大筆的錢來讓自己高興。
這對於小財迷來說,可是很重要的事情。
哼哼,快點勾引我優秀的丈夫吧,如果你有機會嫁過來,我就能夠發財了呢。
任趙宏宇想破頭他也不會想到,自己在艾瑪的眼中,儼然成為了供她發財的一種‘工具’。
如果有一天趙宏宇知道了這個真相的話,真是不知道他應該哭還是應該笑呢。
“艾瑪,你也來上一段,就用你自己作詞的那個歌怎麼樣?”
這個時候,趙宏宇忽然問道。
因為艾瑪有著強烈的表演yù,好像每個女孩都是天生如此一般。
要不然的話,後世也不會有那麼多的女孩子,中意於各種選秀了。
小艾瑪也是如此,她自從學了鄉村音樂後,總會喜歡在人多的時候表現一下自己的技藝,然後享受大家的掌聲和崇拜的目光。
如果放到後世,艾瑪那就是典型的做明星的料啊。
不過很可惜,她身處於十七世紀,在這個時代還沒有明星這一說。
所以,還真的是白瞎了她這個人才呢。
“好嘞!”
被趙宏宇這麼一問,艾瑪立刻來了jīng神。
給大家表演自己的樂音,那是她最喜歡的事情了。
人越多她發揮的就越好,她自己也很奇怪。
“唱《可愛的土撥鼠》嗎?”,艾瑪拿起了木吉他後,側頭問趙宏宇道。
趙宏宇聞言,大笑道:“是的,《可愛的土撥鼠》就可以了。如果你不想唱這個的話,那就唱《胖胖的松鼠兄弟》也行啊。當然如果你還有其他歌曲的話。”
艾瑪歪著頭想了想,“哎呀,這兩首歌太少了,你們難道聽不膩的嗎。不知道的話,還以為我艾瑪只有這兩首歌呢,要知道我可以天才美少女,王山說我還是天才創意型的美少女歌者呢。”
艾瑪傲氣的揚起自己的小臉,很是驕傲的對趙宏宇說。
“哦,這麼說你還有新的歌曲嘍?”
趙宏宇笑著對艾瑪問道。
艾瑪點了點頭:“你翻譯一下吧,我準備了新的歌曲《森林中的兇猛野豬》。”
好吧,你得承認一點,那就是艾瑪的歌曲名稱,基本上都和動物們有關。這一點有點讓人哭笑不得,不過想想也很正常,艾瑪從小就在莫西幹部落內成長,她所接觸的都是森林和原野,以及各種動物。
所以,現在她寫歌詞,基本上與動物們有關也就很是正常的事情了。
這和後世那些歌手們,總是唱情情愛愛,卿卿我我膩膩歪歪的歌曲沒有什麼不同。因為後世的人們,所接觸的就是愛來愛去的東西。
歌曲,是最能反映當下現實的一種手段。
白皙的手指,波動吉他的琴絃。
優美的調子響起,雖然有些稚嫩但是卻很吸引人的嗓音響起。
美洲風格的鄉村調子,被艾瑪演繹的很有味道。
再加上她獨有的莫西幹風格,一下子抓住了大家的心。
雖然艾瑪唱歌時用的是莫西幹語言,但人們還是安靜的傾聽著。
美妙的音樂,不會因為語言而成為欣賞上的障礙。
有那麼一句話說得很好,音樂是沒有國界的。
這一點,在艾瑪的身上得到了很好的體驗。
雖然瑪麗她們聽不懂艾瑪唱的是什麼,但是她卻覺得歌聲很美,調子也很好並且還有些小小的俏皮。
這正好對應了艾瑪的年紀。
無憂無慮的少女,一派天真浪漫憧憬著屬於自己的白馬王子。
每個女孩,都會有這樣的一個幻想,尤其是在少女時期。
瑪麗也不例外,她少女時期,也會有著這樣那樣的幻想和憧憬。
我家附近森林綠蔭蔭
野豬巡視它的領地
冬季過去長的肥,正是我的好食物
趙宏宇真的想要知道,這種歌詞翻譯出來的話,會不會破壞眾人的幻想。