·露文參議員。“順便提一下，你是否有機會和你的同僚們討論我們談到的環境問題了？”
參議員的聲音是不偏不倚的。“討論了。”
“你能告訴我你認為機會有多大，參議員？”
“這不是個猜謎遊戲，金斯利先生。將進行更多的討論。決定後我會通知你。”
坦納設法微笑了一下。“謝謝你。謝謝你們到這兒來。”
他看著她們離去。
門在她們身後關上時，凱西·奧多尼茲的聲音從內聯器傳出。“金斯利先生，賽義達·埃爾南德斯打了幾次電話找你。她說有急事，但你關照我電話一律不接。”
“給我把她的電話接過來，”坦納說。
賽義達·埃爾南德斯就是那個他派到亞當斯賓館去安放炸彈的女人。
“第一條線。”
坦納拿起話筒，期待著好訊息。“一切順利，賽義達？”
“不。我很抱歉，金斯利先生。”他聽得出她聲音裡的恐懼。“她們逃脫了。”
坦納的身體僵掉了。“她們什麼？”
“是的，先生。她們在炸彈爆炸前逃離了。門童看見她們衝出賓館大堂。”
坦納啪的一聲掛上電話。他摁電鈕招呼他的秘書。“把弗林特和卡巴洛叫到這裡來。”
一分鐘後，哈里·弗林特和文斯·卡巴洛走進坦納的辦公室。
坦納轉向兩人。大發雷霆。“婊子們又逃脫了。這是最後一次了，我不允許再次發生。你們聽明白沒有？由我告訴你們她們在什麼地方，你們去收拾她們。有問題嗎？”
弗林特和卡巴洛相互看看。“沒有，先生。”
坦納按下顯示城市地圖的電鈕。“只要她們帶著我給她們的名片，我們就能追蹤到她們。”
他們看著電子燈光出現在電視螢幕的地圖上。坦納按下一個電鈕。燈光並不移動。
坦納咬牙切齒。“她們已經扔掉了名片。”他的面孔漲得通紅。他轉向弗林特和卡巴洛。“我要她們今天死。”
弗林特看著坦納，滿臉疑惑。“要是我們不知道她們在什麼地方，我們怎麼能——？”
坦納打斷他的話。“你認為我會讓一個女人輕而易舉地就把我給騙過了？只要她們帶著手機，她們到任何地方都瞞不過我們。”
“你能搞到她們的手機號？”弗林特驚訝地問。
坦納不屑回答他的問題。他審視地圖。“此刻她們很可能已經分道揚鑣了。”他按下另外一個電鈕。“讓我們先試試黛安娜·史蒂文斯。”坦納鍵入一個號碼。
地圖上的燈光開始移動，並慢慢地聚焦在曼哈頓的街道上，拍攝出賓館、商店、銀行。最終，移動的光點停留在一幢掛著納爾遜畫廊招牌的樓房前。
“黛安娜·史蒂文斯在一間畫廊裡。”坦