留在這裡’，而如果它進展得不順利，你們就會把一個份額給巴黎分行。我親愛的納特，這種態度只會帶來障礙，只會導致相互間在信裡彼此指責。”圍繞集體賬戶的利益引發的小爭端變得非常頻繁。1840～1841年間也發生了摩擦，詹姆斯和阿姆謝爾同時指責他們的侄子們將匯票給了他們在巴黎和法蘭克福的競爭對手。
對於內森的四個兒子來說，他們經常感到被幾個叔叔弄得火冒三丈。“我可以向你保證，要安排那些對錢如此敏感的人將是一個大麻煩。”安東尼向列昂內爾抱怨說，當時他們的4個叔叔似乎對他的婚姻計劃過於關注。“我可以保證，儘管查爾斯叔叔（卡爾）是你的岳父，但是與這位先生越少接觸越好。”阿姆謝爾經常透過修改他的遺囑來對他的侄子們施加某種控制力，則是另一個引起不滿的根源。
從資產方面來講，倫敦、巴黎和法蘭克福此時的地位已經相當平衡，因此他們中的任何一個都無法像內森當年一樣取得“一家獨大”的地位。“我親愛的侄子們，”詹姆斯在1838年3月的一次爭執後，不得不向他們道歉，“我為你們感到高興，我急切地請求你們不要按照字面意思看待我說過的話，當一個人必須忍受這類痛苦時，他有時會變得非常極端和不高興。我很容易生氣。”在與幾個兄弟的關係中，詹姆斯也無法佔據主導地位。阿姆謝爾經常威脅退出生意，當他以�