且懂漢語的德國少校馬克斯舉著白旗，跟他一起穿過兩軍之間的空白地段，有驚無險地進入了31師的陣地。
非常巧。王明遠上將正在31師師部。他是實地瞭解戰況及傷亡的。31師一直攻的很猛。有些孤軍突進的樣子了，王明遠擔心該師的傷亡過大，更擔心遭遇對手的埋伏或反擊。不顧範德平和薛曉才的反對，親自跑到了31師。瞭解了該師的情況後，王明遠下達了全線暫停進攻的命令。
三天來，31師已經付出了1900餘人的傷亡，其中陣亡700餘，三分之二的傷亡都是在攻入市區後產生的。兩軍扭在一起，重炮及飛機都失去了意義，只能靠步兵逐街逐屋爭奪，儘管31師師長季好古准將豪氣不減，但王明遠對超出他預期的傷亡感到痛心。31師戰前總兵力為15500人，就傷亡比例而言，損失不過八分之一。但帳不能這樣算，傷亡的1900人基本是“戰鬥力量”，而“戰鬥力量”在全師所佔的比例大約是65％，這樣算來，31師的損失就比較驚人了。
王明遠認為需要總結一下巷戰的戰術問題，更需要從全盤角度考慮文尼察戰役下一步的行動。現在，不僅文尼察在激戰，第2集團軍的另外兩個軍還在捷爾諾博爾近郊與德24軍激烈搏殺著，石大壽上將親自去了那邊指揮第15和第7軍。而北線第1集團軍也在與瘋狂東進的德第11集團軍展開了激戰。
陳豪和馬克斯被帶至師部時，王明遠正在給季好古上政治課，教訓這個老部下要學會從更高的層面考慮問題，而不只是從軍事出發。
“陳豪？”看到陳豪，王明遠面容一喜，隨即平靜下來，“我就知道他們不敢將你怎麼樣！”王明遠沒有理會馬克斯少校，而是在陳豪肩膀上重重拍了一掌。
“司令，胡蒂爾有信給你。他叫馬克斯，會說咱們的話。”
馬克斯上前一步，立正敬禮，雙手將信函遞到王明遠面前。
“唔？”王明遠沒有接信，看著馬克斯，“少校，既然懂漢語，你來說吧。”
“胡蒂爾將軍願意與貴軍實現停火”
“晚了！四天前他為什麼不答應？還扣留我的信使？我軍已經攻入城市，現在談停火，不覺得可笑嗎？”
馬克斯仍捧著信函，卻不再說話了。
季好古准將取過信函，交給了王明遠。
信函是用中文手寫的，通篇只有最後那個花體簽名王明遠看不懂。看來德國人恪於形勢，不得不更多地配備通曉漢語的人才了。胡蒂爾中將簽名的這份信件中，沒有對他拒絕王明遠四天前的“和平”提議表示懊悔和歉意，而是大講了一通中德兩國並無宿怨，更無領土之爭，因此兩軍也不應在“錯誤的地點進行無謂的廝殺”。為表示對中國以及華軍的友好之意，他指揮的德軍願讓出文尼察如果華軍接受德軍的友誼，而華軍應開放文尼察——利沃夫交通並將捷爾諾博爾附近的部隊東移至赫梅利尼茨基以東。當然，北線奧列夫斯克——薩爾內一線的戰事也應相應停止。兩軍劃定的停火線為赫梅利尼茨基——奧列夫斯克。在未得華軍允許之前，德軍絕不跨越該線胡蒂爾話鋒一轉，如果王將軍認為文尼察及捷爾諾博爾兩地的德軍部隊軟弱可欺就大錯特錯了，德軍為了自己的榮譽將不惜戰至最後一兵一卒！
在信函的最後，胡蒂爾讚揚了陳豪。認為他是一個值得尊敬的軍人，捍衛了軍人應有的榮譽。
“少校，用我們中國人的話形容你們司令官，他就是個無賴，根本不配坐在現在的位子上！”坐在椅子上的王明遠慢聲細語地對馬克斯少校道，“你將我的原話帶給他，如果代表我自己，我不會理會這樣毫無信義毫無廉恥的人，但我代表的是百萬中國遠征軍！所以，我還是要跟我的同事們研究一下他的意見。我不怕他搞鬼。更不怕他撕毀協議。在他給我的信裡，他重複了我給他的話，我現在仍堅持那個觀點，中德兩軍是在錯誤的地點進行著一場錯誤的戰爭！我痛心我計程車兵。所以我要對貴軍司令官的信件研究一番。我不會扣留你。少校。請你記住，我們中國人歷來奉行言必信行必果，最晚明天。你就可以回去了。”
“立即返回司令部，陳豪跟我一起走。再次傳達我的命令，各部保持現有態勢，不主動進攻。”王明遠對跟隨他的參謀下令道。
天已經黑了，兩輛越野車駛離了文尼察，向著30公里之外的第2集團軍司令部開去。帆布車棚擋不住刺骨的寒風，陳豪很快就感覺到腳凍的厲害。烏克蘭的冬天很難熬，不僅絕對氣溫遠比中國北方低，而且溼度大。
剛才司令官