蜒在山間，前鋒與後衛各五百名“黑吉倭”都是來自對馬、薩摩兩州的精銳武士，近千名戰鬥力較弱的雙嶼海盜則居於佇列的中段。這支部隊自不久前在海安登陸之後，一連突進數百里未嘗遇到有力抵抗，現在更抵近了大明帝國的南方副都，戰功之盛可謂前所未有。
今天早上，一個小頭目突發奇想，建議越過鐘山後再折向西行。據說那裡有一座中國皇帝的陵墓，想必少不了價值連城的陪葬品，隨便撈一把帶回去都是富可敵國。鈴木良和對這個主意深以為然，就算找不到皇帝的寶藏，回日本之後也可以把這段經歷大加吹噓：在這個世界上最強大國家的內陸，老子不但如入無人之境，還在他們幾十萬大軍的眼皮底下挖了明朝皇帝的祖墳！哈，國內的傻瓜們，給那些大名賣命有什麼用？老子在這裡隨便走一趟都抵得上國內好幾年的軍餉！
帶著對未來的美好憧憬與嚮往，鈴木良和得意地仰起頭，眯起眼睛望向高處的山巔。在明媚的陽光映花雙眼的同時，他聽到了一聲尖銳的哨聲，緊接著，一支飛箭洞穿了他的胸口。
事態的突然超出了任何人的想象，日本武士們驚訝地向已然命喪黃泉的統帥望去，全然沒有注意到自己已經暴露在了死亡風暴之下。
從第一支箭矢落入人群中開始，倭寇的行軍佇列就如同炸了鍋一般，狼奔豕突亂成一團。在這無處藏身的狹窄山道上，一株半枯的古樹、一塊佈滿苔痕的頑石，任何可能躲過箭雨的地方都成為寶貴的避難所。也不知是誰第一個開的頭，為了爭奪活命的機會，不久之前還是戰友，現在紛紛拔刀相見。鮮血浸透了土地，屍體堵塞了山道，當明軍的第一波箭雨逐漸平息之時，蹲在角落裡苟延殘喘的活人已經不足兩百之數。
忽聞山谷中號聲悠揚而起，明軍大隊披堅執銳全裝慣束，自兩翼蜂擁而來。面對中華天威，筋疲力盡肝膽俱裂的倭寇們�