。
6月4日，海盜的飛船已經遙遙在望，而理應到達的援軍卻依舊毫無蹤影。
6月5日，海盜到達紅都大氣層外，紅都上空的防護罩開啟。為了給後來的飛船留出位置，海盜花了半天時間清理了紅都外貼近大氣層的一片區域。中午過後，海盜的飛船排列成密集隊形，開始對紅都防護罩進行轟炸。到了這個時候，戰鬥機的干擾已經變得毫無意義，接下來只剩下攻擊力和防禦力的比拼。
6月11日，紅都上方的轟炸仍在繼續。在防護罩上炸開的炮火遮擋住了暗紅色太陽的光輝，將整個世界變成了一片明滅不定的火海。
6月27日，紅都上空的防護罩已經搖搖欲墜，而援軍仍未出現。
48孤注一擲
紅都指揮塔——
在透明金字塔房間中；所有的工作人員都在緊張地忙碌著。現在距離海盜轟炸紅都外的防護罩已經過去了整整三十七天。長時間超負荷工作的防護罩已經快要到達極限；即便使用能量等級更高的深空晶體替代能量磚充當動力；也沒有辦法令防護罩繼續工作下去；紅都的失守似乎已經近在眼前。
“我嘗試使用現有機械製造了一個備用防護罩，但是這個防護罩的半徑只能覆蓋星球表面的六分之一，效果也沒有原先的好。”藍用一如既往地平靜語調彙報道。
“沒關係；到了最後關頭，可以用這個暫時支撐一段時間。”沃倫焦躁地來回踱了兩步，“防護罩真的沒有辦法進行快速重啟嗎？”
藍搖了搖頭：“那在技術上是不可能的；從停止充能到完全冷卻需要三十分鐘。雖然重啟後的防護罩可以再多支撐三十天左右，但是就目前而言；三十分鐘暴露在海盜的炮火下；紅都被攻佔的機率高達98％。”
沃倫：“……”
位於紅都大氣層外的防護罩在長達一個多月的時間中保衛著這顆星球。但是現在；它已經如同一個行將就木的老人，走到了生命的最後關頭。唯有重新冷卻啟動才能讓它重新煥發出青春，但是沃倫缺少的恰恰就是這短短三十分鐘的時間。
“假如只冷卻五分鐘呢？”沃倫不甘心地問道。他在心中盤算著如何爭取到一小段冷卻時間。
藍搖頭：“不完全重啟只能讓防護罩變得更加不穩定。”
“看來只有一個辦法了。”蒙加爾特突然開口，“讓我率軍突圍，聯絡貝瑟爾方面的救援。只要能成功衝出通訊截斷區或是空間摺疊限制區，我就可以設法和貝瑟爾取得聯絡。”
“我反對。”紅髮的半人副官奧丁堅決地說，“假如我是海盜，在這個緊要關頭一定會加強對突圍的防範。面對40倍於你的敵軍，你毫無勝算。”
“歷史上的突圍戰從來就和敵方有沒有準備沒關係。”蒙加爾特反駁說，“這隻關係到士氣和決心。”
“所以歷史上突圍戰的成功率一向不高。”奧丁冷冷地看了一眼地方治安軍將領。
“除此之外我們別無選擇！”蒙加爾特皺起眉，“米麗特一直沒有訊息，援軍更是連影子都沒有。真的到了防護罩崩潰的那一刻，我們就沒有生路了。”
奧丁發出一聲冷哼：“從一開始就不應該指望那個女人，說不定這個局面正是她一手促成的呢！”
“讓海盜攻破紅都對米麗特毫無好處！”蒙加爾特不禁拔高了聲調，“她一定也遇到了截擊，甚至可能已經遭遇了不測！這就是你對待盟友的態度嗎？把責任推到盟友身上？”
“假如……”沃倫頓了頓，像是在下定決心，“假如是帶著我們手頭所有的飛船突圍呢？勝算會不會高一些？”
蒙加爾特吃了一驚：“你說全部5艘中型戰艦？”
奧丁：“沃倫，那是我們唯一可以在最後關頭用來逃生的武力！”
沃倫笑道：“假如一樣是要突圍，放在最後和放在眼下也沒有什麼區別。不過我說的不是可所有5艘中型戰艦，而是目前我們所有能夠突圍的飛船。”
奧丁大吃一驚：“你打算放棄紅都整體突圍嗎？”
“不。整體突圍還為時過早，這樣冒冒失失衝上去，人員的損傷會相當大。我建議在所有可以進行空間摺疊但是戰鬥力較低的飛船上配備最低數量的船員，讓這些飛船和戰艦一起，在蒙加爾特艦長的率領下突圍。只要有一艘飛船衝出包圍圈，我們就有了希望。無論米麗特是被什麼事情絆住的，目前我們都不可以繼續指望她了。藍，我們有多少艘可以參加突圍的飛船？”
“包括海象號在內，我們手頭總共有