到工地上。帶隊的護士長塔尼亞負責給勞工們提供最簡單的醫療衛生服務。對於這些白衣天使的到來，勞工們表現的既興奮又安靜，甚至有些靦腆。
塔尼亞給一個勞工包紮磨破皮的手。今天軍團到了一大批醫療物資，這讓醫療部門終於可以給城內的更多人提供服務了。
酒精清創，紗布包裹，繃帶綁緊，塔尼亞在工作時還跟勞工聊天，問道：“你們今天做得怎麼樣？”
被問話的是個面板黝黑的墨西哥青年，長期的重壓讓他不太敢開口。聽塔尼亞問起，他才斷斷續續的說道：“我今天拿到了勞動獎勵。我和大家一起分享了罐頭。大家都很高興，這都是有工具帶來的好處。”
塔尼亞就是隨口聊聊，寬解這些社會底層的心理壓力，同時瞭解他們的思想動向，這也是她的工作。而就在她完成公式化的詢問後，結束包紮的年輕勞工忽然問道：“護士小姐，能幫我一個忙嗎？”
“什麼事？”塔尼亞願意儘自己能力幫些小忙。她平常都在身上帶點食物之類的，一般來說向她討要食物的情況居多。
可今天的情況不一樣，年輕的勞工抓起自己身邊的鐵鏟問道：“能不能告訴我們，這鐵鏟的紅星下面印著的文字是什麼意思嗎？我們工作的時候就在討論，上面的文字應該很有意義。”
鐵鏟木柄上印著中文，這對於很多連西班牙語都不認識的墨西哥人而言簡直就是天書。不過塔尼亞嫁了箇中國丈夫，平日少不了要主動學習些漢字。她看了看木柄說道：“這是中文，不過我也不是太懂。
上面的意思大概是‘偉大領袖教導我們，階級鬥爭……’。抱歉，後面的字我不太認識。”
“偉大領袖？”年輕勞工驚訝的問道：“是涅託總統？”
其他勞工當即嘲笑道：“涅託怎麼配叫偉大？我們的軍團長才偉大。”
塔尼亞是古巴人，對這種語錄�