吹吹打打持續了一上午。 臨近飯點的時候,玩家們總算玩累了。 他們三兩成群的席地而坐,打算吃完午飯以後繼續玩音樂。 太鼓達人還組建了個樂團,玩得非常開心。 身為隊長,他當然要照顧起樂團成員的伙食。 好在美食玩家就在不遠處擺攤搭灶,各式各樣的料理都有。 他剛剛粗略的掃了一眼,發現美食玩家們都卷的不行。 都在整活兒! 什麼鐵鍋燉自己,清水煮鱷魚啥的。 據說美食玩家們獲得積分的方法就是攬客,只要能成功招攬到野牛部落的NPC品嚐自己的料理,並且能獲得好評的話,就可以獲得積分獎勵。 所以美食玩家們都拿出了十八般武藝,使出了渾身解數開卷! 幾乎所有美食都是美食玩家們壓箱底的手藝,再搭配著絢麗的元素技能。 看著妥妥的就是魔法料理,說不定吃完以後還能得到BUFF加持。 別說NPC們看得眼花繚亂了,就連太鼓達人都很想挨個嘗試。 但……奈何囊中羞澀啊! 太鼓達人摸了摸兜裡為數不多的靈晶,還是選擇了最便宜的蛋炒飯。 他的靈晶全部拿去給樂團成員定製樂器了,而且還是託關係找貓又加急處理的那種。 他就想帶著樂團成員衝個第一! 獲得神秘大獎! “開吃開吃,吃完飯咱們再練一練,把歌詞練得再熟練點,我看咱們今天上午的配合的時候還出現過歌詞卡頓的情況,貝斯你等會兒要背背歌詞加強一下記憶,咱們爭取把積分差距再拉開一些,保持住第一樂團的位置!” 【玩個貝斯】湊到了太鼓達人的身旁,愁眉苦臉的抱怨道: “太鼓老大你就饒了我吧,我能發揮到這種程度已經很不錯了!我敢發誓當初考四六級的時候記單詞都沒有這麼努力過,實在是難為我這個語言白痴了!” 【半把吉他】扒了兩口蛋炒飯,好奇的問道: “太鼓老大,你說這些歌詞到底是什麼意思啊?也不知道神之心是不是出了BUG,都不給我們進行翻譯的,我只能根據NPC的發音去死記硬背。” 【鍵盤俠】也加入了抱怨的行列。 “就是就是!負責計分的紫熊小姐姐也太嚴苛了,必須把每句歌詞的發音全部唱對才能讓我們得分,還好曲子可以讓我們自己隨便編,要不然實在是太難受了。” 太鼓達人樂呵呵的安慰道: “兄弟們,遊戲還在封測期間,出現BUG很正常,你們都暫時克服一下嘛,我幫你們把歌詞發音都用拼音標好了,等會兒就發給你們,特別是貝斯你要抓緊時間多練練。” 玩個貝斯頗為痛苦的抓了抓頭髮。 “啊!讓我狗帶吧!不知道歌詞的意思,唱起來就跟唸經一樣,太難了!” 太鼓達人拍了拍玩個貝斯的肩膀,笑著說道: “說得好像你們之前唱外文歌的時候,都知道他們的歌詞大意似的,不都是跟著語調學嘛,這些都不是什麼大問題,練習慣了就好了嘛。” 話雖如此,但對於兄弟們提出來的問題,太鼓達人身為隊長還是要想辦法去解決的。 不然剛剛組建的團隊,就會因此埋下間隙。 “至於神之心無法翻譯歌詞的問題,我等會兒去官網社群裡找客服反饋反饋,看看他們有沒有辦法修復這個BUG。” 很快,狐九九就收到了太鼓達人的私信。 【太鼓達人】:妖狐大大,我們發現慶典活動的音樂玩法裡出現了一些BUG,神之心的翻譯功能無法把歌詞翻譯出來哦,麻煩妖狐大大幫忙反饋一下,看看能不能找技術小哥修復。 【九尾妖狐】:好的哦,我這就幫你進行反饋~ 【太鼓達人】:謝謝妖狐大大! 狐九九笑了笑,關掉了官網後臺的管理頁面。 抱著糰子輕車熟路的登陸了王者農藥。 “主人,最近反饋翻譯功能出現BUG的玩家數量有點多哦。” “不用搭理他們,咱們打的就是資訊差。” 狐九九秒選安琪拉,換上了小廚娘面板,開啟了遊戲。 “也對,如果讓玩家們知道那些歌詞的真正含義,他們應該無法如此熱情的唱出來吧?” 糰子回想起那些歌詞的內容,忍不住笑了起來。 儘管這些歌詞都是它想出來的,但是看見玩家們如此賣力的表演。 那種反差感看起來,還是稍微有點羞恥的~ “是啊,正因為兩個世界的語言不通,才能方便咱們慢慢忽悠。如果現在就打破了玩家和NPC之間的語言隔閡,肯定會出大亂子的。” “主人,那要不咱們直接關閉神之心的翻譯功能?” “沒必要,現在讓玩家們看點字幕,逐步瞭解下蠻荒大陸的文化就行了,伴隨著後面他們對蠻荒大陸的接觸和深入,兩個世界肯定會進行文化互通的,只不過會在很久以後了。” “那主人,反饋神之心翻譯BUG的玩家越來越多,咱們需要對玩家們做出解釋嗎?” “讓我想想……” 狐九九沉思片刻,笑眯眯的說道: “有了,糰子你等會兒發個全服公告進行問題說明,告訴玩家們咱們已經知道了神之心的