，兩億兩千萬法郎賠償勿論，你們不費一槍一彈，即將得到整個北圻，這最後通牒之時限，可否展期至月底？
巴徳諾道：茹費理總理閣下有令，清人倘若真心讓步，至多可展延七日。
赫徳道：兩江總督曾國荃方乃清國欽命全權談判大臣，巴徳諾先生可與其細細協商賠償事宜；兩億兩千萬勿論，若果能得獲一億法郎，談至年底又何妨！
25日，曾國荃抵滬，中、法、赫三方就賠償事宜協商三日，亦是無果。赫徳苦勸曾國荃讓步，否則戰事必起，曾國荃亦無奈道：皇太后有言，賠償之事，概不允准！吾安敢造次！
赫徳道：爾國之人，最懂人情世故，應有應對之策；賠償既不允准，可以撫卹金替換之。
曾國荃道：赫徳先生言既及此，最多給予五十萬兩白銀。
總理衙門大臣奕劻聞訊，怒斥曾國荃多事，安敢認此無名之兵費！
曾國荃惴惴，再不敢直面，赫徳再謂巴徳諾道：貴國索要兩億兩千萬法郎，此額甚巨，清國絕不答應；可取三分之一，摺合八千萬兩白銀，以鐵路修築權替代之，十年釐清，如何？
巴徳諾道：我即致電巴黎請示。
赫徳道：即取之，必予之。貴國與安南訂立新約之前，安南照常向清國納貢，如何？此無實際意義，只為照顧清國顏面而已。
巴徳諾道：法中條約已界定清國與安南之關係，此萬難再改。
赫徳道：全權大臣束手無策，此乃我個人之建議，我即請全權大臣上報清國總理衙門批准。
曾國荃聞訊，堅辭不報；赫徳只好親為。
1884年8月5日，總理衙門大臣奕劻電告赫徳，絕不賠償一兩軍費。