溼漉漉的長髮，蘇小京從床頭爬過來，盤腿坐在床尾，對她說：“你有沒有注意到，祁浪有點不對勁？”
“什麼啊？”白禾捋著溼潤的髮絲。
“他唱歌的時候，看你的眼神，溼漉漉的。”
她回過頭，詫異地望向蘇小京：“有嗎？”
“我感覺不太對。”蘇小京也不太確定，畢竟祁浪這傢伙，本來就喜歡到處放電，“我猜，他是不是對你有那麼點兒意思？”
白禾的心被電流“滋啦”地打了一下，隨即恢復理智，說：“拜託，船上他還因為跟女生搭訕失敗一個人生了好久的悶氣呢，怎麼可能突然一下子喜歡我了。”
“不算突然吧。”蘇小京說，“可能一直就挺喜歡的，喜歡你也不耽誤他搭訕別人嘛。”
“你這樣說，那他未免太渣了！”
“反正我覺得他對你唱的那首歌，有點意味深長。”
“也不一定是對我唱的啊，他說送給他最好的朋友，說不定是言譯呢。”
“啊哈哈哈，你不讓我磕他倆，你自己帶頭磕啊。”蘇小京笑得趴在了床上。
“我可沒有暗示什麼，純友誼好不。”
“所以你寧願相信他對言譯唱《一生中最愛》，也不是對你唱？”
“不會是我，我跟他…也是純友誼。”
他們仨如果不是純友誼，根本走不到今天，也走不到以後。
白禾必須謹記這一條，不要去奢望那些不屬於她的東西。
……
深夜，蘇小京躺在床上呼呼大睡了，白禾卻因為她臨睡前說的那番話、因為那首歌…遲遲沒有睡意。
她告訴自己不要胡思亂想，可總也忍不住要去想那一點點的…可能性。
朋友和戀人之間的那條紅線，如果、如果她鼓起勇氣跨過去了，會怎樣？
向他告白了會怎樣？
他會拒絕她嗎？
敢…賭一把嗎？
白禾走到陽臺邊吹海風，一眼望見祁浪走出了民宿小花園，站在馬路邊，低頭看手機。
手機的淡藍微光，籠著他挺拔的眉骨。
這麼晚了不睡覺，站在街邊看什麼手機呢？
白禾好奇地給他打電話：“還不睡，幹什麼呢這是？”
祁浪抬起頭，恰看見四樓陽臺邊的小姑娘，穿著白色的小睡裙，手肘撐著圍欄，遙遙地和他對望。
祁浪眸底溫柔一片，解釋說：“蘇小京表哥打呼嚕，睡不著，換個酒店。”
白禾知道，祁浪多少有點嬌生慣養，而且入睡十級困難症。
這點跟言譯不太一樣，言譯不認床，也不認環境，大概因為從小寄人籬下的緣故，他擱哪兒都能睡著。
白禾說：“你等著。”
說完她掛了電話，隨便披了件防曬外套，小心翼翼地推門走出去。
樓下，祁浪看到她穿著睡衣走出來，擰眉說：“你睡你的啊，明天還要早起。”
“不放心，我跟你一起去找酒店吧，這樣好歹知道你住哪兒。()”
這有什麼不放心的。?()”
“簡霓姐不是說了嗎，鯊魚島有點亂，你這大晚上出去找酒店，萬一遇到什麼美人計，仙人跳。”
祁浪拍了拍她的腦袋，語氣不爽：“能說點好的，老子在你眼裡就是那種會招/嫖的垃圾嗎？”
“不是不是，不是這個意思。”
本來就是玩笑話，這樣的玩笑他們以前也是可以隨便亂開的，但這次…祁浪好像有點生氣了，加快步伐朝前走，不理她了。
白禾連忙追上去，拉了拉他的袖子：“七，我只是不放心而已。”
“管好你該管的人，少管我。”祁浪扯開她。
然而走了兩步，發現小姑娘沒跟上來，他還是忍不下心回頭了。
小姑娘站在原地，似乎有點難過，表情挺委屈的。
他摸出煙盒，熟練地點了根菸，對她說：“走吧，一起去找酒店。”
白禾還是沒有跟上來，玻璃心碎了，眼睛都紅了。
祁浪心裡也澀澀的，不是滋味，心軟地回身牽起了她的手腕。
他掌心的觸感略粗礪，不似言譯那樣細膩，大概跟經常打籃球有關。
“我沒那樣想你，真的沒有。”小姑娘委屈巴巴的，彷彿再多說一句就要哭出來似的。
“知道了。”他牽著她的手腕往前走，“夠玻璃心的。”