在涼宮千夏準備好了今晚招待客人的咖哩後，本來女孩們是準備圍坐餐桌上的，但看到阿納絲達希亞，這個可愛的露西亞少女一直在看電視
明明上面播放著東瀛文字和東瀛語，這丫頭應該看不懂才對，可既然她想看的話，那還是讓她看吧，總比餐桌上幹吃飯要好
於是涼宮千夏就乾脆把飯端到客廳那邊
【嘔吼？這就是咖哩啊？】
阿納絲達希亞沒想到，自己又一次看到了番劇裡的實物
【嗯~希望能合你胃口】
聽完陳小茜的翻譯後，涼宮千夏對阿納絲達希亞說道
【那...我開動了！】
涼宮千夏雙手合十說道
【感謝上蒼賜予我食物，讓我得以滋養身體，維持生命，請保佑這些食物滋養我的身體，賜予我力量和智慧，願我能夠珍惜每一口食物，不浪費任何一粒糧食，阿門】
阿納絲達希亞也低著頭向露西亞的上帝禱告著
平時和渁哥哥、長髮姐姐在一塊的時候，她是沒有這麼講究的，不過看到涼宮千夏這樣，阿納絲達希亞也覺得自己好久沒感謝上帝了
儘管她一點都不想感謝，尤其是和炎黃人待久了之後，她反而不是很喜歡信那些東西，但她又覺得，如果不是上帝的話
或許自己就不會碰到長髮姐姐、渁哥哥、安達偉師父、她的繼父阿列克謝將軍了吧？自己也不會活到現在，過上現在的生活吧？
既然今天難得看到一個東瀛人飯前說著什麼，阿納絲達希亞也久違的禱告一下，至於陳小茜和咬人貓這兩個炎黃諸夏國的女孩
理論上講，她們不信這些東西的，不過她們也有兩個選擇，一個是入鄉隨俗的跟著對方，一個是默默的看著等待她們完事了再一起動筷子
又或者陪伴阿納絲達希亞這個異教徒來跟她一起禱告著，全當作是陪著她玩算了，陳小茜就陪著涼宮千夏用東瀛人的方式做飯前準備
而咬人貓則是在阿納絲達希亞的邀請下，就握著這個金髮丫頭的手，不過咬人貓也不會說露西亞語，她就負責阿納絲達希亞講那些她聽不懂的禱告詞
等禱告完畢，女孩們就正式用膳
【嗯！還不錯嘛！】
阿納絲達希亞評價道
【太好了，你喜歡就好】
聽完陳小茜的翻譯後，涼宮千夏開心的說道，之後阿納絲達希亞就繼續一邊看電視一邊吃飯了，接下來是陳小茜和涼宮千夏的私人東瀛語對話
【所以呢？你說你姐有一點不對勁？】
陳小茜用東瀛語繼續聊之前和涼宮千夏提到的話題，關於她姐姐到底發生了什麼事呢？為什麼說無論是炎黃人還是東瀛普通人聽了都覺得緊張呢？
【嗯？這個人的姐姐怎麼了？】
聽到這個話題，咬人貓的眼神變動了一陣，儘管她的東瀛語是二把刀，不如千本露露也不如其他人，但一些對話還是能勉強聽懂的
聽到了陳小茜問這個人的姐姐可能出事了的有關詞彙，這自然吸引了咬人貓的注意力，明明這個小舞見現在最重要的優先順序任務
是要前往奧摩川地區尋人，要不是為了借露營工具而耽誤了時間，大晚上強行進山很冒險，不然咬人貓是不會留在這邊過夜的
可既然聽得懂一部分對話，又成功的吸引了這個小舞見的注意力，咬人貓就想著，反正也無聊就聽聽看好了，看看對方到底遇到了什麼事
當然了，作為外人，咬人貓是不會主動開口插話的，她也覺得自己不應該說話，說不定涼宮千夏只想跟陳小茜一個人說
如果讓她知道另一個炎黃女孩也聽得懂，哪怕是就一部分的東瀛語，或許她就不再說話了，為此咬人貓只想當一個安靜的聽眾和乾飯人
只不過她偷偷拿出自己的手機點開翻譯軟體放到桌子下方，然後帶上藍芽無線耳機，為了避免耳機被看到，咬人貓就不把頭髮綁好直接開始吃飯了
這對於女孩子來說是不該犯下的低階錯誤，但別無選擇的咬人貓，還是得用自己的頭髮來掩蓋著，就希望陳小茜和涼宮千夏不會注意到這個細節吧
【嗯...】
涼宮千夏看了一眼阿納絲達希亞，見她只是在一邊品嚐咖哩一邊看電視，而咬人貓只是一副平常樣子和那個金髮丫頭，聊著炎黃話語
既然這裡似乎只有陳小茜學姐能和自己交流，加上涼宮千夏最近這段時間也是一個人待太久了，緊張、寂寞、害怕等要素疊加