回走動的人流裡很大部分都是猶太人，商品琳琅滿目，一派繁華景色，這讓亞當和李梅的心頭一熱。
他們沿商業街挨家走著，當走過名叫“香腸男高音”飯店時，亞當停住了，他馬上想起李梅說到過這家著名的飯店，好像他還記得那店主叫什麼來著，對！就叫科瓦茨，曾經是維也納施特勞斯劇院的男高音。
亞當透過窗玻璃往裡看去，他一眼就看到了鋼琴，其實那架鋼琴很不起眼，是立式的，靠在牆角里，但亞當看到鋼琴，就像貓看到魚一樣，眼珠都會閃亮，因為只要有鋼琴的地方，就彷彿是金子在向他招手，他需要錢，他太需要錢了。
《魔咒鋼琴》十二（3）
他毫不猶豫地走了進去，尾隨在他身後的薇拉也直了直腰板，挺起了頭，破舊褶皺的衣服上露出了天鵝般高貴的長頭頸。
“啊，這不是波蘭鋼琴家亞當先生嗎？我剛聽說你也來上海了。”前來迎接亞當夫婦的正是店主科瓦茨。
科瓦茨把他們引向最舒適的位置，親自拿來選單和酒水單，遞到他們面前。
薇拉姿勢優美地拿起選單，但她的眼睛剛掃了一下價格就把選單放下了，她看看亞當，急中生智地當著科瓦茨的面說：“親愛的，我午餐吃得太多了，現在一點不餓，你需要什麼嗎？”
“我確實很想吃些什麼，我餓了，但我消費不起。”亞當直截了當地說，在苦難中的亞當，連一點虛榮心都沒有了。
“沒關係，亞當先生，請隨便點，要不，給你來盤24盎司的紐約牛排怎麼樣？”科瓦茨微笑著說。
一聽是紐約牛排，又是24盎司的，亞當的口水都要流出來了；但他重又說了一遍：“科瓦茨先生，我說過，我付不起賬單，我來這裡是想問問你，有沒有可能在你這裡兼職彈琴。”
“我正想說呢，你點一盆主食就欠我們一首鋼琴曲，你點一份食前開胃小菜或來一杯酒水飲品或飯後甜食，就欠我們一首伴奏曲。”
“是真的嗎？”亞當高興得差點跳起來，真是遇上貴人了，只有音樂家才對音樂家惺惺相惜啊！
“是的，”科瓦茨又對薇拉說：“夫人，我知道你不餓，那是不是來一盆維也納吞拿沙津，那是我們這裡的特色，也是貴婦們的最愛，因為它讓人保持苗條。”
“好，那謝謝了。”薇拉說，但心想：早知道這樣，也該來一盆牛排啊，她肚子裡已經餓得咕咕叫了，苗條？這個單詞怎那麼陌生？自己都快剩一把骨頭了，都是被飢餓耗的。
吞拿沙津先搬上桌，“親愛的，我們共享吧。”薇拉對亞當說。
亞當已心照不宣，明白真正要共享的是那塊24盎司的牛排，於是故意逗她：“我吃了你的，就吃不下牛排了，24盎司，好大啊！”
“要是你吃不下，浪費了太可惜，我可以幫你。”薇拉永不會失去她的體面。
亞當暗自得意，這上海，還真是傳說中的諾亞方舟啊！剛才還在說，等拿工資了，就去餐廳吃一小塊牛排，啊，現在牛排已來了，他已聞到了那夢中才能聞到的冒著熱氣的噴香……
一頓美餐之後，精神十足的亞當就迫不及待地起身，他走到牆邊，坐在鋼琴前，掀開琴蓋就彈了起來。
“慢，慢，”科瓦茨忙上來阻止了他，“亞當先生，不是現在讓你彈，是每週六晚上，這裡客人云集的時候，到時，我唱你伴奏，準會吸引很多賓客啊！”科瓦茨說。
好一把商人的精明算盤啊！亞當想，要是在維也納，施特勞斯劇院的男高音要找亞當這樣的鋼琴家來伴奏的話，那起碼是一千美元啊！
不過，亞當還是樂意的，因為這是非常飢餓時期，香氣誘人的牛排就是他的奢望，如今，他能如此奢侈地美餐一頓，讓他貢獻自己的琴聲，何樂而不為呢？
走出“香腸男高音”飯店，亞當感到腳底有無限的力量，他看到身邊的薇拉正目不轉睛地注視著什麼。
“薇拉，你在看什麼啊？”
“親愛的，牛排，我們已吃上了，那麼你領到工資就給我買一把扇子吧。”
“扇子，什麼扇子？”亞當一時不明白。
“你看！就是那個姑娘手中的扇子，”薇拉指著停在馬路旁一輛人力黃包車上的女子。
亞當朝著薇拉指點的方向望去，他的目光停住了，多麼美的畫面啊！那位年輕的女子身穿湖藍色的絲綢旗袍，外面是白色的水貂披肩，她手持水藍色的絹扇，輕輕扇動，面帶平靜的微笑，簡直就是一幅畫……
亞當