“嗖,絕對不行!”那些理想主義者說。
但是追求和平的人被迫遺憾地承認,的確有很大一批人對暴力是有需求的。
男人不是天使,當然也不是魔鬼,他們是普通的凡人,在很大程度上具有好鬥性。
有了這種科學認識以後,再加上所擁有的權力,這些講究實際的人就開始走上一條很長的路稗,來實現他們的目標。
他們認識到競爭的合法性,認識到對鬥爭的愛好,也認識到人們存在面對危險時所表觀出來的勇敢等等因素,他們認為這是一些值得讚賞的品質。沒有這些因素,民族反而將會走向退化。
現在的問題是:如何持久地維護和平,同時也不停止文明進步的過程。
辦法有了,那就是使暴力合法化。給人們一條出路,一個發洩的機會。
偉大的第一步就是讓格鬥表演合法化,這是帶有流血性質的。但是人們還需要更進一步,需要那種真正的感受,而不是什麼代用品。
殺人是不能用別的什麼來替代的。
於是殺人被合法化了。這是受嚴格限制的個人行為的合法化,而且僅僅限於那那願意參加的人,政府為此著手建立起了情緒發洩局。
經過一段時間的實踐,統一的法規也出臺了。
任何希望殺人的人都可以到ECB去登記,只要提供一定的材料和承諾,他將被准許先成為一個獵物。
每一個成為獵物的人.只要他能夠倖免於難,那麼在幾個月內,都會在政府的安排下,獲得去殺人的機會。
事情就這樣開始了。任何個人都可以按照他的願望來多次充當殺手,但是在每兩次狩獵之間,他也必須扮演一次獵物。如果他還能成功地殺掉他的獵人,他就可以退出遊戲,也可以重新去登記另一次的殺戳。
10年以後做過一次統計,估計至少有l/3的公民曾去申請殺一次人,這個數字後來下降到了l/4,接著就維持不變了。
哲學家對此大搖其頭,但是講究實際的人很滿意,戰爭就此被納入了軌道——現在只是個人對個人的戰爭了。
這種遊戲一旦被接受後,它就成為一個龐大的事業,也就出現了為獵物或獵人所提供的各種服務性事業。
情緒發洩局隨機選取獵物的姓名,每個獵手被准許有兩週時間去實施他的謀殺。這件事情必須由他自已依靠智慧來完成,不能有別人幫忙。他被告知獵物的姓名、地址和一些資料,也准許使用一把標準口徑的手槍,可以穿沒有盔甲的任何服裝。
而獵物要比獵手早一個星期接到通知,他僅僅被通知說已經成為一個獵物,但不知道獵手是何許人。他可以選擇盔甲,也可以僱用密探,密探是不準殺人的,只有獵物和獵手才可以。但是密探可以偵查城裡的陌生人,或者查出那個殺手在什麼地方。
於是獵物就可以設下任何一種埋伏,來殺掉這個獵人。
政府對錯殺或錯傷將給予嚴厲的懲罰,絕對不允許出現其它殺人事件:例如由於嫉妒而殺人,或者為了利益去殺人,否則犯法者將被處以極刑。
這種辦法得到了一泛的認可:那些想殺人的人現在能夠實現他們的目的了;而另外大多數人,也就是不願這樣做的人,完全可以置身事外。
最後就不會再有大型戰爭了,取代它的是成千上百次的小型戰爭。
現在弗裡萊恩對這次待獵已不再有什麼快感——這全然因為獵物是個婦女!不過把話說回來:如果她是自願報名的,那她也只好自認活該。在前六次狩獵中他都能安然度過,所以這一次他也並不準備輸掉。
珍妮特住在紐約,這對弗裡萊恩多少是個安慰。他喜歡去大城市狩獵,加上他早就想去那裡觀光。通知上沒有提到珍妮特的年齡,但是從相片上看她不過只有20出頭。
弗裡萊恩透過電話預訂了飛機票,然後淋浴,穿上防護服裝,那是早就為狩獵而備下的。弗裡萊恩從自己的收藏品中選出一把槍,擦乾淨又上了油,塞進防護服的槍袋,最後把手提箱整理好。
他感到有點緊張,真奇怪,在每次謀殺前的激動都各不相同,和以前的總是不一樣,就像法國甜點心、女人或醇酒那樣從來不會使人厭煩,每次都有新的感受。
最後他走到書櫥前,考慮該帶些什麼書上路。
他的藏書可以說是應有盡有,涵蓋了他的所有專業。他眼下並不需要給獵物們準備的讀物,例如L·弗裡德寫的《獵物的戰術》,那是一本指導你如何和人群中識別獵手的書