大陸四處點起的烽火厭倦到不行，因此，在慎重考慮一番後，他決定將自己手頭剩餘的大約八千多袋羊毛全部出售到新大陸的東岸地區。而他多年的朋友——同樣是商人冒險家公司股東的喬治.漢普頓也是同樣的想法，他決定將手頭掌握的約五千多袋羊毛全部出售給東岸人，所獲得的大約一萬餘鎊資金全部投入到他在弗吉尼亞的產業中去。
他最近決定看好國際市場上的棉花價格，因此決定在弗吉尼亞自己的土地上開闢棉花種植園，以大賺一筆。希爾對他的想法也相當支援，因此兩人便相約來到羅洽港出售手頭的羊毛以換取足夠的資金去北美置地。
“看，羊毛的最新價格！”喬治.漢普頓沒有理希爾的碎碎念，而是指著東岸人掛在交易所門前的一塊大黑板，高聲說道。
希爾放眼望去，只見那塊被塗成黑色的木板上用石膏筆寫了幾行大字，其中便有羊毛的最新收購價。
“8.5元/東岸袋，這個價格比起以前也略微上漲了一些了，我記得去年年底時還是7.4元呢。”希爾嘟囔道。事實上隨著英格蘭內戰的加劇，國際市場上的羊毛價格這兩年來便一直處於緩慢的上升狀態，每袋羊毛的價格已經從幾年前的6元漲到了如今的8.5元，漲幅超過了40%，令一眾羊毛生產商們賺得盆滿缽滿。
“這是一個不錯的價格！”約翰.希爾看了後立刻以一種較為高興的口氣說道，“我的羊毛賣出去後能收穫一萬八千鎊，我又可以將其投入馬薩諸塞的造船及捕魚業了。親愛的喬治，和我一起去捕魚吧，真的，這可比你在南方搞的那些棉花種植園賺錢多了。”
“不，恰恰相反，我親愛的朋友。”喬治.漢普頓搖了搖頭，然後說道：“事實上從今年年初開始，弗吉尼亞、佛羅里達以及加勒比地區的棉花種植園的價值一直在上升，僅有的幾樁種植園轉讓交易表明，每英畝棉田的價格已經攀升了10%左右。這是合理的，因為可以預見棉花的需求量在今後幾年應當會一直處於一個較為旺盛且緊缺的狀態下。這個時候投資棉花種植園，你是不會虧損的。相信我，希爾，這是一樁好生意。”
“讓我來看看東岸人的棉花最新收購價。”約翰.希爾一邊說一邊看著那塊黑板，“上帝，今年的新棉145元/噸！這個價格比起去年年底的價格攀升了大約20%！這太令人瘋狂了，也許你說的是對的，棉花價格的上漲這才剛剛開始，也許會有一個較為漫長的上漲期！嗯，按照東岸人的說法，棉花會迎來一個較長時間的牛市！荷蘭人在搞棉紡、法蘭西人在搞棉紡，威尼斯人也在搞，甚至聽說瑞典也有這想法，上帝，要知道棉花的主產地新大陸的地主們並不是太熱衷於種植棉花。他們更願意種植菸草、甘蔗、可可、咖啡等作物，因為這顯然利潤很豐厚。也只有那些不適合種植這些經濟作物的農地上才會被種上棉花或小麥，如今看來，棉花的種植面積短時間內無法快速增長……”
“但需求卻在快速增長！”喬治.漢普頓補充完了希爾的下半句話，“很顯然，需求將會在今年迎來一個爆發性的增長。但種植園主們由於慣性、缺乏合格的棉花種植知識、奴隸數量不足、工具不夠等原因，一時半會兒還無法將種植面積進行快速擴張。因此，棉花價格的長期上漲將成為必然，我們應當早做準備。希爾，聽我的沒錯，投資於棉花種植業吧，這比你在馬薩諸塞捕魚要靠譜得多！那邊才有幾個人，能消費得了這麼多魚嗎？”
“我會慎重考慮這件事的，喬治。”約翰.希爾點了點頭，說道。